skłaść
Old Polish
Verb
skłaść pf
- to lay down (to put oneself in a horizontal position)
- Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 663:
- Poruschyly vschytek lyvd, yze vschysczy pochvataly szye svych loz..., yze szye byly vschysczy iuz skladly
- [Poruszyli wszytek lud, iże wszyscy pochwatali sie z swych łoż..., iże sie byli wszyscy już składli]
Related terms
adjectives
nouns
verbs
Descendants
- Polish: skłaść
References
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “skłaść”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish skłaść. By surface analysis, s- + kłaść.
Pronunciation
- IPA(key): /skwaɕt͡ɕ/
- (Middle Polish) IPA(key): /ˈskɫaɕt͡ɕ/
- Rhymes: -aɕt͡ɕ
- Syllabification: skłaść
Verb
skłaść pf
- (transitive, obsolete) to lay many things, to put one after the other
- Synonym: poskładać
- (reflexive with się, Middle Polish) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Conjugation
Conjugation of skłaść pf | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
person | singular | plural | |||||||||||||||||
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
infinitive | skłaść | ||||||||||||||||||
future tense | 1st | składę | składziemy | ||||||||||||||||
2nd | składziesz | składziecie | |||||||||||||||||
3rd | składzie | składą | |||||||||||||||||
impersonal | składzie się | ||||||||||||||||||
past tense | 1st | składłem, -(e)m składł |
składłam, -(e)m składła |
składłom, -(e)m składło |
składliśmy, -(e)śmy składli |
składłyśmy, -(e)śmy składły | |||||||||||||
2nd | składłeś, -(e)ś składł |
składłaś, -(e)ś składła |
składłoś, -(e)ś składło |
składliście, -(e)ście składli |
składłyście, -(e)ście składły | ||||||||||||||
3rd | składł | składła | składło | składli | składły | ||||||||||||||
impersonal | składziono | ||||||||||||||||||
conditional | 1st | składłbym, bym składł |
składłabym, bym składła |
składłobym, bym składło |
składlibyśmy, byśmy składli |
składłybyśmy, byśmy składły | |||||||||||||
2nd | składłbyś, byś składł |
składłabyś, byś składła |
składłobyś, byś składło |
składlibyście, byście składli |
składłybyście, byście składły | ||||||||||||||
3rd | składłby, by składł |
składłaby, by składła |
składłoby, by składło |
składliby, by składli |
składłyby, by składły | ||||||||||||||
impersonal | składziono by | ||||||||||||||||||
imperative | 1st | niech składę | składźmy | ||||||||||||||||
2nd | składź | składźcie | |||||||||||||||||
3rd | niech składzie | niech składą | |||||||||||||||||
passive adjectival participle | składziony | składziona | składzione | składzeni | składzione | ||||||||||||||
anterior adverbial participle | składłszy | ||||||||||||||||||
verbal noun | składzenie |
Related terms
adjectives
adverbs
nouns
verbs
- kładać impf
- kłaść impf
- składać impf
- składkować impf
- składować impf
References
Further reading
- skłaść in Polish dictionaries at PWN
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “skłaść”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “skłaść się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Aleksander Zdanowicz (1861) “skłaść”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1915), “skłaść”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 6, Warsaw, page 150
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.