麾下

Chinese

		signal flag; to signal	under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter
trad. (麾下)		麾	下
simp. ^#(麾下)		麾	下

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huīxià

(Zhuyin): ㄏㄨㄟㄒㄧㄚˋ
Cantonese (Jyutping): fai¹ haa⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): hui-hǎ / hui-hā / hui-hēe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huīxià
  - Zhuyin: ㄏㄨㄟㄒㄧㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: hueisià
  - Wade–Giles: hui¹-hsia⁴
  - Yale: hwēi-syà
  - Gwoyeu Romatzyh: hueishiah
  - Palladius: хуэйся (xuejsja)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯eɪ̯⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fai¹ haa⁶
  - Yale: fāi hah
  - Cantonese Pinyin: fai¹ haa⁶
  - Guangdong Romanization: fei¹ ha⁶
  - Sinological IPA ^(key): /fɐi̯⁵⁵ haː²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hui-hǎ
  - Tâi-lô: hui-hǎ
  - IPA (Quanzhou): /hui³³ ha²²/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hui-hā
  - Tâi-lô: hui-hā
  - Phofsit Daibuun: hui'ha
  - IPA (Xiamen): /hui⁴⁴⁻²² ha²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hui-hēe
  - Tâi-lô: hui-hēe
  - IPA (Zhangzhou): /hui⁴⁴⁻²² hɛ²²/

Noun

麾下

under the banner (of); under the flag (of)
(archaic, said to a commander) your excellency
(archaic, military) troops under one's command

Synonyms

(under the banner of): 旗下 (qíxià)
(troops under one's command):

師徒／师徒 (shītú) (Classical Chinese)
戎行 (róngháng) (literary)
武裝／武装 (wǔzhuāng)
行伍 (hángwǔ) (dated or historical)
軍旅／军旅 (jūnlǚ) (literary)
軍隊／军队 (jūnduì)
部下 (bùxià) (troops under one's command)
部屬／部属 (bùshǔ) (troops under one's command)
部眾／部众 (bùzhòng) (literary, troops under one's command)
部隊／部队 (bùduì)
隊伍／队伍 (duìwǔ)
隊列／队列 (duìliè) (formation)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.