草野

Chinese

		grass; straw; draft (of a document) grass; straw; draft (of a document); careless; rough; manuscript; hasty	field; plain; open space field; plain; open space; limit; boundary; rude; wild
trad. (草野)		草	野
simp. ^#(草野)		草	野
anagram		野草

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cǎoyě

(Zhuyin): ㄘㄠˇ ㄧㄝˇ
Cantonese (Jyutping): cou² je⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cǎoyě [Phonetic: cáoyě]
  - Zhuyin: ㄘㄠˇ ㄧㄝˇ
  - Tongyong Pinyin: cǎoyě
  - Wade–Giles: tsʻao³-yeh³
  - Yale: tsǎu-yě
  - Gwoyeu Romatzyh: tsaoyee
  - Palladius: цаое (caoje)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cou² je⁵
  - Yale: chóu yéh
  - Cantonese Pinyin: tsou² je⁵
  - Guangdong Romanization: cou² yé⁵
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰou̯³⁵ jɛː¹³/

Noun

草野

(literary) the countryside; the country; rural area
(literary, figuratively) the common people; the masses; ordinary citizens

Synonyms

(the countryside):

四鄉／四乡 (sìxiāng) (countryside around a town)
山野 (shānyě) (figurative)
庄跤 (“chng-kha”) (Xiamen Hokkien)
村野 (cūnyě)
田園／田园 (tiányuán)
田舍 (tiánshè) (literary)
田野 (tiányě)
田間／田间 (tiánjiān)
草地 (Teochew, Taiwanese Hokkien)
莊下／庄下 (Hakka)
農村／农村 (nóngcūn)
郊野 (jiāoyě)
鄉下／乡下
鄉村／乡村 (xiāngcūn)
鄉社／乡社 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
鄉裡／乡里 (xian¹ li) (Xiang)
鄉間／乡间 (xiāngjiān) (in the countryside)
野外 (yěwài)

(the common people):

一般人 (yībānrén)
世人 (shìrén)
世間人／世间人 (Hokkien)
人士 (rénshì) (literary)
人民 (rénmín)
人群 (rénqún)
人萌 (rénméng) (literary)
俗人 (súrén)
俗子 (súzǐ) (literary)
𫣆人 (Hakka)
兆民 (zhàomín) (archaic)
公眾／公众 (gōngzhòng)
凡人 (fánrén)
凡夫 (fánfū) (literary)
匹夫 (pǐfū) (literary)
四眾人／四众人 (Teochew)
士人 (shìrén) (archaic)
大眾／大众 (dàzhòng)
子民 (zǐmín) (historical)
家人 (jiārén) (archaic)
布衣 (bùyī) (historical)
常人 (chángrén)
平人 (píngrén) (literary)
平常人 (píngchángrén)
平民 (píngmín)
庶人 (shùrén) (literary)
庶民 (shùmín) (literary)
斯人 (sīrén) (Classical Chinese)
普通人 (pǔtōngrén)
民人 (mínrén) (literary)
民眾／民众 (mínzhòng)
烝民 (zhēngmín) (literary)
白衣 (báiyī) (historical)
白衣人 (báiyīrén) (historical)
白身 (báishēn) (archaic)
白身人 (báishēnrén) (archaic)
百姓
眾人／众人 (zhòngrén) (literary)
萬姓／万姓 (wànxìng) (archaic)
群眾／群众 (qúnzhòng)
老百姓 (lǎobǎixìng)
良人 (liángrén) (literary)
草民 (cǎomín) (the worthless ordinary people)
草菅 (cǎojiān) (Classical Chinese, figurative)
萌 (literary)
野人 (yěrén) (archaic)
黎庶 (líshù) (literary)
黎民 (límín) (literary)
黎首 (líshǒu) (archaic)
黔首 (qiánshǒu) (archaic)

Adjective

草野

(literary) rustic; boorish; uncouth

Synonyms

傖俗／伧俗 (cāngsú) (formal)
坦率 (tǎnshuài) (archaic)
村野 (cūnyě)
粗俗 (cūsú)
粗暴 (cūbào)
粗獷／粗犷
粗鄙 (cūbǐ)
粗野 (cūyě)
粗長／粗长 (Xiamen Hokkien)
粗魯／粗鲁 (cūlǔ)
鄙俚 (bǐlǐ) (formal)

Japanese

Kanji in this term
草	野
くさ Grade: 1	の Grade: 2
kun’yomi

Proper noun

草(くさ)野(の) • (Kusano)

a surname

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.