кемголмувоце
Moksha
Etymology
Morphologically from кемголмува (kemgolmuva, “thirteen”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).
Adjective
кемго́лмувоце • (kemgólmuvoće)
- thirteenth
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 100
- тринадцатый — кемголмувоце
- tŕinadcatij — kemgolmuvoće
- thirteenth [in Russian] — thirteenth
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 100
Inflection
Indefinite declension of кемголмувоце
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кемголмувоце (kemgolmuvoće) | кемголмувоцет (kemgolmuvoćet) |
| genitive | кемголмувоцень (kemgolmuvoćeń) | — |
| dative | кемголмувоценди (kemgolmuvoćenďi) | — |
| ablative | кемголмувоцеда (kemgolmuvoćeda) | — |
| inessive | кемголмувоцеса (kemgolmuvoćesa) | — |
| elative | кемголмувоцеста (kemgolmuvoćesta) | — |
| illative | кемголмувоцес (kemgolmuvoćes) | — |
| prolative | кемголмувоцева (kemgolmuvoćeva) | — |
| comparative | кемголмувоцешка (kemgolmuvoćeška) | — |
| translative | кемголмувоцекс (kemgolmuvoćeks) | — |
| abessive | кемголмувоцефтома (kemgolmuvoćeftoma) | — |
| causative | кемголмувоценкса (kemgolmuvoćenksa) | — |
Definite declension of кемголмувоце
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кемголмувоцесь (kemgolmuvoćeś) | кемголмувоцетне (kemgolmuvoćetńe) |
| genitive | кемголмувоцеть (kemgolmuvoćeť) | кемголмувоцетнень (kemgolmuvoćetńeń) |
| dative | кемголмувоцети (kemgolmuvoćeťi) | кемголмувоцетненди (kemgolmuvoćetńenďi) |
Definite present conjugation of кемголмувоце
| person | singular | person | plural |
|---|---|---|---|
| мон (mon) | кемголмувоцесян (kemgolmuvoćeśan) | минь (miń) | кемголмувоцетнетама (kemgolmuvoćetńetama) |
| тон (ton) | кемголмувоцесят (kemgolmuvoćeśat) | тинь (ťiń) | кемголмувоцетнетада (kemgolmuvoćetńetada) |
| сон (son) | кемголмувоцесь (kemgolmuvoćeś) | синь (śiń) | кемголмувоцетне (kemgolmuvoćetńe) |
See also
- Moksha ordinals (10th-21st) — порядковай числительнайхне (poŕadkovaj čisľiťeľnajhńe) (10-це-21-це (10 - će - 21-će)):
- 10-це кемонце (kemonće), 11-це кефкиеце (kefkijeće), 12-це кемгафтувоце (kemgaftuvoće), 13-це кемголмувоце (kemgolmuvoće), 14-це кемнилиеце (kemńiľijeće), 15-це кеветиеце (keveťijeće), 16-це кемготувоце (kemgotuvoće), 17-це кемзисемгоце (kemźiśemgoće), 18-це кемгафксувоце (kemgafksuvoće), 19-це кевейхксыеце (kevejhksijeće), 20-це комозце (komozće), 21-це комсь васенце (komś vaśenće) / комсь фкиеце (komś fkijeće)
References
- Indefinite and definite paradigms of васенце (vaśenće) in O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 24
- Definite present conjugation of колмоце (kolmoće) in A. P. Feoktistov (1993), Jaziki mira: Uraľskije jaziki (MOKŠANSKIJ JAZIK) [Languages of the world: Uralic languages (Moksha language)], Moscow, pages 178—189
- Definite past first-person form нилецеселень (ńiľećeśeľeń) in Алямкин Н. С., Structural and Communicative Aspects of the Sentence in Mordovian Languages
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.