topić
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish topić, from Proto-Slavic *topìti, from Proto-Balto-Slavic *tapīˀtei, from Proto-Indo-European *top-éye-ti, causative of *tep- (“to be warm”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɔ.pit͡ɕ/
Audio 1, topić (file) Audio 2, topić się (file) - Rhymes: -ɔpit͡ɕ
- Syllabification: to‧pić
Verb
topić impf
- (transitive) to liquefy, to melt (to make into a liquid)
- Synonym: stapiać
- (transitive) to dump into water; to force something underwater
- (transitive) to drown (to kill by suffocating in water or another liquid)
- Synonym: zatapiać
- (reflexive with się) to liquefy, to melt (to become liquid, to change (or to be changed) from a solid state to a liquid state)
- (reflexive with się) to drown (to die from suffocation while immersed in water or other fluid)
- Synonym: tonąć
Conjugation
Conjugation of topić impf | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
person | singular | plural | |||||||||||||||||
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
infinitive | topić | ||||||||||||||||||
present tense | 1st | topię | topimy | ||||||||||||||||
2nd | topisz | topicie | |||||||||||||||||
3rd | topi | topią | |||||||||||||||||
impersonal | topi się | ||||||||||||||||||
past tense | 1st | topiłem, -(e)m topił |
topiłam, -(e)m topiła |
topiłom, -(e)m topiło |
topiliśmy, -(e)śmy topili |
topiłyśmy, -(e)śmy topiły | |||||||||||||
2nd | topiłeś, -(e)ś topił |
topiłaś, -(e)ś topiła |
topiłoś, -(e)ś topiło |
topiliście, -(e)ście topili |
topiłyście, -(e)ście topiły | ||||||||||||||
3rd | topił | topiła | topiło | topili | topiły | ||||||||||||||
impersonal | topiono | ||||||||||||||||||
future tense | 1st | będę topił, będę topić |
będę topiła, będę topić |
będę topiło, będę topić |
będziemy topili, będziemy topić |
będziemy topiły, będziemy topić | |||||||||||||
2nd | będziesz topił, będziesz topić |
będziesz topiła, będziesz topić |
będziesz topiło, będziesz topić |
będziecie topili, będziecie topić |
będziecie topiły, będziecie topić | ||||||||||||||
3rd | będzie topił, będzie topić |
będzie topiła, będzie topić |
będzie topiło, będzie topić |
będą topili, będą topić |
będą topiły, będą topić | ||||||||||||||
impersonal | będzie topić się | ||||||||||||||||||
conditional | 1st | topiłbym, bym topił |
topiłabym, bym topiła |
topiłobym, bym topiło |
topilibyśmy, byśmy topili |
topiłybyśmy, byśmy topiły | |||||||||||||
2nd | topiłbyś, byś topił |
topiłabyś, byś topiła |
topiłobyś, byś topiło |
topilibyście, byście topili |
topiłybyście, byście topiły | ||||||||||||||
3rd | topiłby, by topił |
topiłaby, by topiła |
topiłoby, by topiło |
topiliby, by topili |
topiłyby, by topiły | ||||||||||||||
impersonal | topiono by | ||||||||||||||||||
imperative | 1st | niech topię | topmy | ||||||||||||||||
2nd | top | topcie | |||||||||||||||||
3rd | niech topi | niech topią | |||||||||||||||||
active adjectival participle | topiący | topiąca | topiące | topiący | topiące | ||||||||||||||
contemporary adverbial participle | topiąc | ||||||||||||||||||
verbal noun | topienie |
Derived terms
verbs
- dotapiać impf, dotopić pf
- nadtapiać impf, nadtopić pf
- natapiać impf, natopić pf
- obtapiać impf, obtopić pf
- podtapiać impf, podtopić pf
- potopić pf
- przetapiać impf, przetopić pf
- roztapiać impf, roztopić pf
- stapiać impf, stopić pf
- utapiać impf, utopić pf
- wtapiać impf, wtopić pf
- wytapiać impf, wytopić pf
- zatapiać impf, zatopić pf
adjective
nouns
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /tǒpit͡ɕ/
- Hyphenation: to‧pić
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.