bramar

From Gothic *𐌱𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (*bramjan), from Proto-Germanic *bramjaną.

• IPA^(key): (Central, Balearic) [bɾəˈma]
• IPA^(key): (Valencian) [bɾaˈmaɾ]

bramar (first-person singular present bramo, first-person singular preterite bramí, past participle bramat)

1. to roar, bellow
2. to bray
3. to make its cry (of an animal)

• “bramar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “bramar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “bramar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “bramar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

From Gothic *𐌱𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (*bramjan), from Proto-Germanic *bramjaną, *bremaną (“to roar”), from Proto-Indo-European *bʰrem- (“to make noise”).

Cognate with Occitan bramar, Spanish bramar, French bramer, Italian bramire, Old English bremman (“to roar, rage”).[1]

• IPA^(key): /bɾaˈmaɾ/

bramar (first-person singular present bramo, first-person singular preterite bramei, past participle bramado)

1. to troat (a deer)
2. to roar, bellow

• berrar, bradar, bruar

• bremar

• “bramido” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “bramar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “bramar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
• “bramar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “bramar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “bramar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Borrowed from French bramer, Italian bramire, Spanish bramar, ultimately from Gothic *𐌱𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (*bramjan), from Proto-Germanic *bramjaną.

• IPA^(key): /braˈmar/
• Hyphenation: bra‧mar

bramar (present tense bramas, past tense bramis, future tense bramos, imperative bramez, conditional bramus)

1. (intransitive) to make the characteristic call of any animal: to bellow; to low; to bray; to bleat; to neigh
2. (figuratively) to roar, yell

• bramo (“bellowing; lowing; braying; bleating; neighing; roaring, yelling”)

From Gothic *𐌱𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (*bramjan), from Proto-Germanic *bramjaną. See also Old English bremman, Old High German brëman, Middle Low German brammen, French bramer.

• IPA^(key): /bɾaˈmaɾ/ [bɾaˈmaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: bra‧mar

bramar (first-person singular present bramo, first-person singular preterite bramé, past participle bramado)

1. to roar, bellow, trumpet

• rugir

• “bramar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014