門頭

Chinese

		opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; (taxonomy) phylum or division	head; (noun suffix)
trad. (門頭)		門	頭
simp. (门头)		门	头

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): méntóu

(Zhuyin): ㄇㄣˊ ㄊㄡˊ
Southern Min (Hokkien, POJ): mn̂g-thâu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: méntóu
  - Zhuyin: ㄇㄣˊ ㄊㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: méntóu
  - Wade–Giles: mên²-tʻou²
  - Yale: mén-tóu
  - Gwoyeu Romatzyh: mentour
  - Palladius: мэньтоу (mɛnʹtou)
  - Sinological IPA ^(key): /mən³⁵ tʰoʊ̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: mn̂g-thâu
  - Tâi-lô: mn̂g-thâu
  - Phofsit Daibuun: mngtaau
  - IPA (Xiamen): /mŋ̍²⁴⁻²² tʰau²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /mŋ̍²⁴⁻²² tʰau²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /mŋ̍¹³⁻²² tʰau¹³/
  - IPA (Taipei): /mŋ̍²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /mŋ̍²³⁻³³ tʰau²³/

Noun

門頭

(literary, figurative) social status of one's family
(obsolete) account with business transactions
(literary, figurative) means; method; channel; way

Synonyms

(social status of one's family):

人地 (réndì) (literary)
門地／门地 (méndì)
門戶／门户 (ménhù) (figurative)
門楣／门楣 (ménméi)
門第／门第 (méndì)

(means):

主意
作法 (zuòfǎ)
做法 (zuòfǎ)
卯竅／卯窍 (mao³ qiao⁴) (Sichuanese)
套套 (tau³ tau^3-2) (Jin, colloquial)
對策／对策 (duìcè)
工具 (gōngjù) (figurative)
手段 (shǒuduàn)
措施 (cuòshī)
方式 (fāngshì)
方法 (fāngfǎ)
法子 (colloquial)
法度 (Hokkien)
渠道 (qúdào)
竅門／窍门 (qiàomén)
竅門兒／窍门儿 (qiàoménr)
管道 (guǎndào) (figurative, especially of communication)
行法 (xíngfǎ) (literary)
訣竅／诀窍 (juéqiào)
訣要／诀要 (juéyào)
路子 (lùzi)
路徑／路径 (lùjìng)
蹊徑／蹊径 (xījìng) (literary, figurative)
辦法／办法 (bànfǎ)
途徑／途径 (tújìng)
進路／进路 (jìnlù)
道理 (dàolǐ)
道術／道术 (dàoshù) (literary)
道道 (dau³ dau^3-2) (Jin)
門徑／门径 (ménjìng)
門路／门路 (ménlù)
門道／门道 (méndao)
頭路／头路 (tóulù) (colloquial)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.