棧房

Chinese

		warehouse	house
trad. (棧房)		棧	房
simp. (栈房)		栈	房

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhànfáng

(Zhuyin): ㄓㄢˋ ㄈㄤˊ
Cantonese (Jyutping): zaan⁶ fong⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): chàn-pâng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhànfáng
  - Zhuyin: ㄓㄢˋ ㄈㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: jhànfáng
  - Wade–Giles: chan⁴-fang²
  - Yale: jàn-fáng
  - Gwoyeu Romatzyh: jannfarng
  - Palladius: чжаньфан (čžanʹfan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂän⁵¹ fɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zaan⁶ fong⁴
  - Yale: jaahn fòhng
  - Cantonese Pinyin: dzaan⁶ fong⁴
  - Guangdong Romanization: zan⁶ fong⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saːn²² fɔːŋ²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chàn-pâng
  - Tâi-lô: tsàn-pâng
  - Phofsit Daibuun: zarnpaang
  - IPA (Xiamen): /t͡san²¹⁻⁵³ paŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ paŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡san²¹⁻⁵³ paŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡san¹¹⁻⁵³ paŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡san²¹⁻⁴¹ paŋ²³/

Noun

棧房

storehouse; storeroom
(dialectal) hotel; inn

Synonyms

(storehouse):

倉庫／仓库 (cāngkù)
倉房／仓房 (cāngfáng)
庫房／库房 (kùfáng)
棧間／栈间 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)

(hotel):

ho͘-té-luh (Taiwanese Hokkien)
公館／公馆 (gōngguǎn)
客店 (kèdiàn) (literary)
客棧／客栈 (kèzhàn)
客舍 (kèshè) (literary)
店 (diàn)
招待所 (zhāodàisuǒ)
施舍 (shīshè) (literary)
旅店 (lǚdiàn)
旅社 (lǚshè)
旅館／旅馆 (lǚguǎn)
賓館／宾馆 (bīnguǎn)
逆旅 (nìlǚ) (literary)
酒店 (jiǔdiàn)
酒樓／酒楼 (jiǔlóu)
飯店／饭店 (fàndiàn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.