安逸

Chinese
 
content; calm; still
content; calm; still; quiet; to pacify; peace; how
 escape; leisurely; outstanding
trad. (安逸) 安 逸
simp. #(安逸) 安 逸

Pronunciation

Adjective

安逸

  1. easy and comfortable
  2. (Sichuanese) well; healthy; not ill
  3. (Sichuanese, of objects) pretty; beautiful
  4. (Sichuanese, of food) tasty; good
  5. (Sichuanese) awful; terrible

Synonyms

Derived terms
  • 安逸享樂／安逸享乐

Verb

安逸

  1. (Sichuanese, transitive) to be satisfied with

Japanese
Kanji in this term
安 逸
あん
Grade: 3		 いつ
Grade: S
on’yomi kan’on
Alternative spellings
安逸 (kyūjitai)
安佚

Etymology

逸 is a daiyōji replacing 佚.

Pronunciation
  • (Tokyo) あんいつ [àń'ítsú] (Heiban – [0])[1][2]
  • IPA(key): [ã̠ɰ̃it͡sɨᵝ]

Adjective

安(あん)逸(いつ) • (an'itsu) ←あんいつ (an'itu)?-na (adnominal 安(あん)逸(いつ)な (an'itsu na), adverbial 安(あん)逸(いつ)に (an'itsu ni))

  1. (literary) easygoing and enjoyable

Inflection
Inflection of 安逸
Stem forms
Imperfective (未然形) 安逸だろ あんいつだろ an'itsu daro
Continuative (連用形) 安逸で あんいつで an'itsu de
Terminal (終止形) 安逸だ あんいつだ an'itsu da
Attributive (連体形) 安逸な あんいつな an'itsu na
Hypothetical (仮定形) 安逸なら あんいつなら an'itsu nara
Imperative (命令形) 安逸であれ あんいつであれ an'itsu de are
Key constructions
Informal negative 安逸ではない
安逸じゃない		 あんいつではない
あんいつじゃない		 an'itsu de wa nai
an'itsu ja nai
Informal past 安逸だった あんいつだった an'itsu datta
Informal negative past 安逸ではなかった
安逸じゃなかった		 あんいつではなかった
あんいつじゃなかった		 an'itsu de wa nakatta
an'itsu ja nakatta
Formal 安逸です あんいつです an'itsu desu
Formal negative 安逸ではありません
安逸じゃありません		 あんいつではありません
あんいつじゃありません		 an'itsu de wa arimasen
an'itsu ja arimasen
Formal past 安逸でした あんいつでした an'itsu deshita
Formal negative past 安逸ではありませんでした
安逸じゃありませんでした		 あんいつではありませんでした
あんいつじゃありませんでした		 an'itsu de wa arimasen deshita
an'itsu ja arimasen deshita
Conjunctive 安逸で あんいつで an'itsu de
Conditional 安逸なら（ば） あんいつなら（ば） an'itsu nara (ba)
Provisional 安逸だったら あんいつだったら an'itsu dattara
Volitional 安逸だろう あんいつだろう an'itsu darō
Adverbial 安逸に あんいつに an'itsu ni
Degree 安逸さ あんいつさ an'itsusa
Classical conjugation of "安逸なり" (ナリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 安逸ならあんいつならan'itunara
Continuative (連用形) 安逸に[1]
安逸なり[2]		あんいつに
あんいつなり		an'ituni
an'itunari
Terminal (終止形) 安逸なりあんいつなりan'itunari
Attributive (連体形) 安逸なるあんいつなるan'itunaru
Realis (已然形) 安逸なれあんいつなれan'itunare
Imperative (命令形) 安逸なれあんいつなれan'itunare
Key constructions
Negative 安逸ならずあんいつならずan'itunarazu
Contrasting conjunction 安逸なれどあんいつなれどan'itunaredo
Causal conjunction 安逸なればあんいつなればan'itunareba
Conditional conjunction 安逸ならばあんいつならばan'itunaraba
Past tense (firsthand knowledge) 安逸なりきあんいつなりきan'itunariki
Past tense (secondhand knowledge) 安逸なりけりあんいつなりけりan'itunarikeri
Adverbial 安逸にあんいつにan'ituni
[1]Without auxiliary verb.
[2]With auxiliary verb.

References
  1. Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean
Hanja in this term
安逸

Noun

安逸 • (anil) (hangeul 안일)

  1. Hanja form? of 안일.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.