圖書

See also: 図書 and 图书

Chinese

		diagram; to plan; picture diagram; to plan; picture; drawing; chart	book; letter
trad. (圖書)		圖	書
simp. (图书)		图	书

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): túshū

(Zhuyin): ㄊㄨˊ ㄕㄨ
Cantonese (Jyutping): tou⁴ syu¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): tô͘-su / tô͘-chir / tô͘-si

(Teochew, Peng'im): dou⁵ ze¹
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶du-sy

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: túshū
  - Zhuyin: ㄊㄨˊ ㄕㄨ
  - Tongyong Pinyin: túshu
  - Wade–Giles: tʻu²-shu¹
  - Yale: tú-shū
  - Gwoyeu Romatzyh: twushu
  - Palladius: тушу (tušu)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰu³⁵ ʂu⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tou⁴ syu¹
  - Yale: tòuh syū
  - Cantonese Pinyin: tou⁴ sy¹
  - Guangdong Romanization: tou⁴ xu¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰou̯²¹ syː⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tô͘-su
  - Tâi-lô: tôo-su
  - Phofsit Daibuun: dosw
  - IPA (Xiamen): /tɔ²⁴⁻²² su⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tɔ²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tɔ²³⁻³³ su⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tô͘-chir
  - Tâi-lô: tôo-tsir
  - IPA (Quanzhou): /tɔ²⁴⁻²² t͡sɯ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tô͘-si
  - Tâi-lô: tôo-si
  - Phofsit Daibuun: dosy
  - IPA (Zhangzhou): /tɔ¹³⁻²² si⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: dou⁵ ze¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tôu tsṳ
  - Sinological IPA ^(key): /tou⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶du-sy
  - MiniDict: du^去 sy
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³du-sr
  - Sinological IPA (Shanghai): /du²² sz̩⁴⁴/

Noun

圖書

books (as a collective term)
(Wu, dated) seal; chop; stamp (device for stamping designs, or indentation or imprint made by stamping)

Synonyms

冊／册 (cè) (as a classifier, or Classical Chinese)
冊子／册子 (cèzi)
卷 (juàn)
撰述 (zhuànshù) (formal)
文曲 (wénqǔ) (Classical Chinese)
文章 (wénzhāng)
書／书 (shū)
書冊／书册 (shūcè) (dated or Quanzhou and Xiamen Hokkien)
書卷／书卷 (shūjuàn)
書本／书本 (shūběn) (as a collective term)
書籍／书籍 (shūjí) (as a collective term)
本 (běn) (as a classifier)
本子 (běnzi)
本本 (běnběn) (informal, diminutive)
版籍 (bǎnjí) (literary)
簿 (bù) (used in compounds, or Classical Chinese)
簿仔 (Hakka, Hokkien)
籍 (jí) (used in compounds, or Classical Chinese)
經籍／经籍 (jīngjí)
著 (zhù) (used in compounds, or Classical Chinese)
著作 (zhùzuò)
藝文／艺文 (yìwén)

印仔 (Hokkien)
印章 (yìnzhāng)
圖章／图章 (túzhāng)
戳子 (⁷tshoq-tsy) (Wu, dated)
章子 (zhāngzi) (dialectal)

Derived terms

兒童圖書館／儿童图书馆
公共圖書館／公共图书馆 (gōnggòng túshūguǎn)
北平圖書館／北平图书馆
古今圖書集成／古今图书集成
國家圖書館／国家图书馆
國科會國家高速電腦中心圖書館／国科会国家高速电脑中心图书馆
國立中央圖書館／国立中央图书馆
國立臺灣圖書館／国立台湾图书馆
圖書分類／图书分类
圖書分類法／图书分类法
圖書學／图书学
圖書室／图书室 (túshūshì)
圖書府／图书府
圖書目錄／图书目录
圖書禮券／图书礼券
圖書編目／图书编目
圖書巡迴車／图书巡回车
圖書餐飲店／图书餐饮店
圖書餐飲複合式餐廳／图书餐饮复合式餐厅
圖書館／图书馆 (túshūguǎn)
圖書館學／图书馆学 (túshūguǎnxué)
圖書館自動化／图书馆自动化
圖書館週／图书馆周
多媒體光碟圖書館／多媒体光碟图书馆
影像圖書館／影像图书馆
打圖書／打图书
資訊圖書館／资讯图书馆
巡迴圖書館／巡回图书馆
遠距圖書服務系統／远距图书服务系统
電影圖書館／电影图书馆
電腦圖書出版業／电脑图书出版业
音像圖書／音像图书 (yīnxiàng túshū)
音樂圖書館／音乐图书馆

Descendants

Sino-Xenic (圖書):

→ Japanese: 図(と)書(しょ) (tosho)
→ Korean: 도서(圖書) (doseo)

Japanese

Kanji in this term
圖	書
と Hyōgaiji	しょ Grade: 2
on’yomi

Noun

圖(と)書(しょ) • (tosho)

Kyūjitai form of 図書: books

Korean

Hanja in this term
圖	書

Noun

圖書 • (doseo) (hangeul 도서)

Hanja form^? of 도서 (“book”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.