तापना

Hindi

Hindi verb set
तपना (tapnā)
तापना (tāpnā)
तापाना (tāpānā)

Etymology

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (tappadi), from Sanskrit तप्यति (tápyati, “to be hot”), from तप् (tap). Cognate with Punjabi ਤਪਣਾ (tapṇā) / تَپݨا (tapṇā), Sindhi تَپَڻُ / तपणु, Gujarati તાપવું (tāpvũ), Marathi तापणे (tāpṇe), Sinhalese තපිනවා (tapinawā).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /t̪ɑːp.nɑː/, [t̪äːp.näː]

Verb

तापना • (tāpnā) (transitive, Urdu spelling تَاپْنَا)

to warm, heat
to burn, set on fire
Synonym: जलाना (jalānā)
to cook; roast, boil
Synonym: पकाना (pakānā)

Conjugation

Impersonal forms of तापना

Undeclined
Stem		ताप tāp
Infinitive		तापना tāpnā
Oblique Infinitive		तापने tāpne
Conjunctive		तापकर, तापके tāpkar, tāpke
Progressive		तापते-तापते tāpte-tāpte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		तापना tāpnā	तापने tāpne	तापनी tāpnī	तापनीं tāpnī̃
Habitual		तापता tāptā	तापते tāpte	तापती tāptī	तापतीं tāptī̃
Perfective		तापा tāpā	तापे tāpe	तापी tāpī	तापीं tāpī̃
Prospective Agentive		तापनेवाला tāpnevālā	तापनेवाले tāpnevāle	तापनेवाली tāpnevālī	तापनेवालीं tāpnevālī̃
Adjectival	Perfective	तापा हुआ tāpā huā	तापे हुए tāpe hue	तापी हुई tāpī huī	तापी हुईं tāpī huī̃
Adjectival	Habitual	तापता हुआ tāptā huā	तापते हुए tāpte hue	तापती हुई tāptī huī	तापती हुईं tāptī huī̃

Personal forms of तापना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	तापा tāpā			तापे tāpe
	PERF	f	तापी tāpī				तापीं tāpī̃
	FUT	m	तापूँगा tāpūṅgā	तापेगा tāpegā		तापोगे tāpoge	तापेंगे tāpeṅge
	FUT	f	तापूँगी tāpūṅgī	तापेगी tāpegī		तापोगी tāpogī	तापेंगी tāpeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	तापूँ tāpū̃	तापे tāpe		तापो tāpo	तापें tāpẽ
Contrafactual	PST	m	तापता tāptā			तापते tāpte
Contrafactual	PST	f	तापती tāptī				तापतीं tāptī̃
Imperative	PRS	m f		ताप tāp		तापो tāpo		तापिये¹ tāpiye¹
Imperative	FUT	m f		तापियो tāpiyo		तापना tāpnā		तापियेगा¹ tāpiyegā¹
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	तापता हूँ tāptā hū̃	तापता है tāptā hai		तापते हो tāpte ho	तापते हैं tāpte ha͠i
	PRS	f	तापती हूँ tāptī hū̃	तापती है tāptī hai		तापती हो tāptī ho	तापती हैं tāptī ha͠i
	PST	m	तापता था tāptā thā			तापते थे tāpte the
	PST	f	तापती थी tāptī thī				तापती थीं tāptī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	तापता हूँगा tāptā hūṅgā	तापता होगा tāptā hogā		तापते होगे tāpte hoge	तापते होंगे tāpte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	तापती हूँगी tāptī hūṅgī	तापती होगी tāptī hogī		तापती होगी tāptī hogī	तापती होंगी tāptī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	तापता हूँ tāptā hū̃	तापता हो tāptā ho		तापते हो tāpte ho	तापते हों tāpte hõ
Subjunctive	PRS	f	तापती हूँ tāptī hū̃	तापती हो tāptī ho		तापती हो tāptī ho	तापती हों tāptī hõ
Contrafactual	PST	m	तापता होता tāptā hotā			तापते होते tāpte hote
Contrafactual	PST	f	तापती होती tāptī hotī				तापती होतीं tāptī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	तापा हूँ tāpā hū̃	तापा है tāpā hai		तापे हो tāpe ho	तापे हैं tāpe ha͠i
	PRS	f	तापी हूँ tāpī hū̃	तापी है tāpī hai		तापी हो tāpī ho	तापी हैं tāpī ha͠i
	PST	m	तापा था tāpā thā			तापे थे tāpe the
	PST	f	तापी थी tāpī thī				तापी थीं tāpī thī̃
	FUT	m	तापा हूँगा tāpā hūṅgā	तापा होगा tāpā hogā		तापे होगे tāpe hoge	तापे होंगे tāpe hoṅge
	FUT	f	तापी हूँगी tāpī hūṅgī	तापी होगी tāpī hogī		तापी होगी tāpī hogī	तापी होंगी tāpī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	तापा हूँगा tāpā hūṅgā	तापा होगा tāpā hogā		तापे होगे tāpe hoge	तापे होंगे tāpe hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	तापी हूँगी tāpī hūṅgī	तापी होगी tāpī hogī		तापी होगी tāpī hogī	तापी होंगी tāpī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	तापा हूँ tāpā hū̃	तापा हो tāpā ho		तापे हो tāpe ho	तापे हों tāpe hõ
	PRS	f	तापी हूँ tāpī hū̃	तापी हो tāpī ho		तापी हो tāpī ho	तापी हों tāpī hõ
	FUT	m	तापा होऊँ tāpā hoū̃	तापा होए tāpā hoe		तापे होओ tāpe hoo	तापे होएँ tāpe hoẽ
	FUT	f	तापी होऊँ tāpī hoū̃	तापी होए tāpī hoe		तापी होओ tāpī hoo	तापी होएँ tāpī hoẽ
Contrafactual	PST	m	तापा होता tāpā hotā			तापे होते tāpe hote
Contrafactual	PST	f	तापी होती tāpī hotī				तापी होतीं tāpī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	ताप रहा हूँ tāp rahā hū̃	ताप रहा है tāp rahā hai		ताप रहे हो tāp rahe ho	ताप रहे हैं tāp rahe ha͠i
	PRS	f	ताप रही हूँ tāp rahī hū̃	ताप रही है tāp rahī hai		ताप रही हो tāp rahī ho	ताप रही हैं tāp rahī ha͠i
	PST	m	ताप रहा था tāp rahā thā			ताप रहे थे tāp rahe the
	PST	f	ताप रही थी tāp rahī thī				ताप रही थीं tāp rahī thī̃
	FUT	m	ताप रहा हूँगा tāp rahā hūṅgā	ताप रहा होगा tāp rahā hogā		ताप रहे होगे tāp rahe hoge	ताप रहे होंगे tāp rahe hoṅge
	FUT	f	ताप रही हूँगी tāp rahī hūṅgī	ताप रही होगी tāp rahī hogī		ताप रही होगी tāp rahī hogī	ताप रही होंगी tāp rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	ताप रहा हूँगा tāp rahā hūṅgā	ताप रहा होगा tāp rahā hogā		ताप रहे होगे tāp rahe hoge	ताप रहे होंगे tāp rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	ताप रही हूँगी tāp rahī hūṅgī	ताप रही होगी tāp rahī hogī		ताप रही होगी tāp rahī hogī	ताप रही होंगी tāp rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	ताप रहा हूँ tāp rahā hū̃	ताप रहा हो tāp rahā ho		ताप रहे हो tāp rahe ho	ताप रहे हों tāp rahe hõ
	PRS	f	ताप रही हूँ tāp rahī hū̃	ताप रही हो tāp rahī ho		ताप रही हो tāp rahī ho	ताप रही हों tāp rahī hõ
	FUT	m	ताप रहा होऊँ tāp rahā hoū̃	ताप रहा होए tāp rahā hoe		ताप रहे होओ tāp rahe hoo	ताप रहे होएँ tāp rahe hoẽ
	FUT	f	ताप रही होऊँ tāp rahī hoū̃	ताप रही होए tāp rahī hoe		ताप रही होओ tāp rahī hoo	ताप रही होएँ tāp rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	ताप रहा होता tāp rahā hotā			ताप रहे होते tāp rahe hote
Contrafactual	PST	f	ताप रही होती tāp rahī hotī				ताप रही होतीं tāp rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms तापिये (tāpiye) and तापियेगा (tāpiyegā) can also be spelled without the y: तापिए (tāpie) and तापिएगा (tāpiegā).

References

McGregor, Ronald Stuart (1993) “तापना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “tápyati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.