rozpaczać

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *orzpačati, imperfective to *orzpačiti, from *orz- (“dis-, un-”) + *pačiti.

Pronunciation
  • IPA(key): /rɔsˈpa.t͡ʂat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -at͡ʂat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧pa‧czać

Verb

rozpaczać impf

  1. (intransitive) to despair [+ nad (instrumental) = of something] (to be hopeless; to have no hope; to give up all hope or expectation)
    Synonyms: desperować, lać łzy

Conjugation
Conjugation of rozpaczać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozpaczać
present tense 1st rozpaczam rozpaczamy
2nd rozpaczasz rozpaczacie
3rd rozpacza rozpaczają
impersonal rozpacza się
past tense 1st rozpaczałem,
-(e)m rozpaczał		 rozpaczałam,
-(e)m rozpaczała		 rozpaczałom,
-(e)m rozpaczało		 rozpaczaliśmy,
-(e)śmy rozpaczali		 rozpaczałyśmy,
-(e)śmy rozpaczały
2nd rozpaczałeś,
-(e)ś rozpaczał		 rozpaczałaś,
-(e)ś rozpaczała		 rozpaczałoś,
-(e)ś rozpaczało		 rozpaczaliście,
-(e)ście rozpaczali		 rozpaczałyście,
-(e)ście rozpaczały
3rd rozpaczał rozpaczała rozpaczało rozpaczali rozpaczały
impersonal rozpaczano
future tense 1st będę rozpaczał,
będę rozpaczać		 będę rozpaczała,
będę rozpaczać		 będę rozpaczało,
będę rozpaczać		 będziemy rozpaczali,
będziemy rozpaczać		 będziemy rozpaczały,
będziemy rozpaczać
2nd będziesz rozpaczał,
będziesz rozpaczać		 będziesz rozpaczała,
będziesz rozpaczać		 będziesz rozpaczało,
będziesz rozpaczać		 będziecie rozpaczali,
będziecie rozpaczać		 będziecie rozpaczały,
będziecie rozpaczać
3rd będzie rozpaczał,
będzie rozpaczać		 będzie rozpaczała,
będzie rozpaczać		 będzie rozpaczało,
będzie rozpaczać		 będą rozpaczali,
będą rozpaczać		 będą rozpaczały,
będą rozpaczać
impersonal będzie rozpaczać się
conditional 1st rozpaczałbym,
bym rozpaczał		 rozpaczałabym,
bym rozpaczała		 rozpaczałobym,
bym rozpaczało		 rozpaczalibyśmy,
byśmy rozpaczali		 rozpaczałybyśmy,
byśmy rozpaczały
2nd rozpaczałbyś,
byś rozpaczał		 rozpaczałabyś,
byś rozpaczała		 rozpaczałobyś,
byś rozpaczało		 rozpaczalibyście,
byście rozpaczali		 rozpaczałybyście,
byście rozpaczały
3rd rozpaczałby,
by rozpaczał		 rozpaczałaby,
by rozpaczała		 rozpaczałoby,
by rozpaczało		 rozpaczaliby,
by rozpaczali		 rozpaczałyby,
by rozpaczały
impersonal rozpaczano by
imperative 1st niech rozpaczam rozpaczajmy
2nd rozpaczaj rozpaczajcie
3rd niech rozpacza niech rozpaczają
active adjectival participle rozpaczający rozpaczająca rozpaczające rozpaczający rozpaczające
contemporary adverbial participle rozpaczając
verbal noun rozpaczanie

Derived terms
adjectives
adverb
noun
verb
  • porozpaczać

Further reading
  • rozpaczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozpaczać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.