nudzić

Polish

Etymology

Possibly borrowed from Ukrainian нуди́ти (nudýty), from Proto-Slavic *nuditi, *nǫditi. By surface analysis, nuda +‎ -ić. Doublet of nędzić (“to torment”), an inherited form.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈnu.d͡ʑit͡ɕ/
  • Audio 1, nudzić(file)
  • Audio 2, nudzić się(file)
  • Rhymes: -ud͡ʑit͡ɕ
  • Syllabification: nu‧dzić

Verb

nudzić impf (perfective znudzić)

  1. (transitive) to bore (to inspire boredom in somebody)
    Synonyms: nużyć, zanudzać
  2. (reflexive with się) to be bored

Conjugation
Conjugation of nudzić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nudzić
present tense 1st nudzę nudzimy
2nd nudzisz nudzicie
3rd nudzi nudzą
impersonal nudzi się
past tense 1st nudziłem,
-(e)m nudził		 nudziłam,
-(e)m nudziła		 nudziłom,
-(e)m nudziło		 nudziliśmy,
-(e)śmy nudzili		 nudziłyśmy,
-(e)śmy nudziły
2nd nudziłeś,
-(e)ś nudził		 nudziłaś,
-(e)ś nudziła		 nudziłoś,
-(e)ś nudziło		 nudziliście,
-(e)ście nudzili		 nudziłyście,
-(e)ście nudziły
3rd nudził nudziła nudziło nudzili nudziły
impersonal nudzono
future tense 1st będę nudził,
będę nudzić		 będę nudziła,
będę nudzić		 będę nudziło,
będę nudzić		 będziemy nudzili,
będziemy nudzić		 będziemy nudziły,
będziemy nudzić
2nd będziesz nudził,
będziesz nudzić		 będziesz nudziła,
będziesz nudzić		 będziesz nudziło,
będziesz nudzić		 będziecie nudzili,
będziecie nudzić		 będziecie nudziły,
będziecie nudzić
3rd będzie nudził,
będzie nudzić		 będzie nudziła,
będzie nudzić		 będzie nudziło,
będzie nudzić		 będą nudzili,
będą nudzić		 będą nudziły,
będą nudzić
impersonal będzie nudzić się
conditional 1st nudziłbym,
bym nudził		 nudziłabym,
bym nudziła		 nudziłobym,
bym nudziło		 nudzilibyśmy,
byśmy nudzili		 nudziłybyśmy,
byśmy nudziły
2nd nudziłbyś,
byś nudził		 nudziłabyś,
byś nudziła		 nudziłobyś,
byś nudziło		 nudzilibyście,
byście nudzili		 nudziłybyście,
byście nudziły
3rd nudziłby,
by nudził		 nudziłaby,
by nudziła		 nudziłoby,
by nudziło		 nudziliby,
by nudzili		 nudziłyby,
by nudziły
impersonal nudzono by
imperative 1st niech nudzę nudźmy
2nd nudź nudźcie
3rd niech nudzi niech nudzą
active adjectival participle nudzący nudząca nudzące nudzący nudzące
passive adjectival participle nudzony nudzona nudzone nudzeni nudzone
contemporary adverbial participle nudząc
verbal noun nudzenie

Derived terms
verbs
  • donudzić pf
  • nanudzić pf
  • przenudzić pf
  • przynudzać impf
  • unudzać impf, unudzić pf
  • wynudzać impf, wynudzić pf
  • zanudzać impf, zanudzić pf
  • znudzić pf
adjective
noun

Further reading
  • nudzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nudzić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.