habulin

Tagalog

Etymology

From habol +‎ -in.

Pronunciation

(Standard Tagalog) IPA^(key): /haˈbulin/ [hɐˈbu.lɪn]
Rhymes: -ulin
Syllabification: ha‧bu‧lin

Verb

habulin (complete hinabol, progressive hinahabol, contemplative hahabulin, Baybayin spelling ᜑᜊᜓᜎᜒᜈ᜔)

to run after; to pursue; to chase
Synonym: hagarin
(law) to appeal something to a higher court
Synonym: ipaghabol
to make representation to recover something lost or stolen

Conjugation

Verb conjugation for habulin (Class I) - um/in/an double-object verb

Trigger	Affix	Aspect
Root word				habol
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	humabol	humabol	humahabol nahabol²	hahabol mahabol²	kahahabol¹ kakahabol
Object	-in	habulin	hinabol	hinahabol inahabol²	hahabulin ahabulin²	⁠—
Directional	-an	habulan	hinabulan	hinahabulan inahabulan²	hahabulan ahabulan²	—
Locative	⁠pag- -an	paghabulan	pinaghabulan	pinapaghabulan pinaghahabulan	papaghabulan paghahabulan	⁠—
Benefactive	i-	ihabol	inihabol	inihahabol	ihahabol	⁠—
Instrument	ipang-	ipanghabol	ipinanghabol	ipinapanghabol	ipapanghabol	⁠—
Causative	ika-	ikahabol	ikinahabol	ikinahahabol¹ ikinakahabol	ikahahabol¹ ikakahabol	⁠—
Causative	i-³	ihabol	inihabol	inihahabol	ihahabol	⁠—
Measurement	i-	ihabol	inihabol	inihahabol	ihahabol	⁠—
¹Used in formal contexts. ²Dialectal use only. ³Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpahabol	nagpahabol	nagpapahabol	magpapahabol	⁠kapahahabol¹ kapapahabol kapagpapahabol kakapahabol
Actor-secondary	pa- -in	pahabulin	pinahabol	pinahahabol pinapahabol	pahahabulin papahabulin	⁠—
Object	ipa-	ipahabol	ipinahabol	ipinahahabol ipinapahabol	ipahahabol ipapahabol	⁠—
Directional	⁠ pa- -an	pahabulan	pinahabulan	pinapahabulan pinahahabulan	papahabulan pahahabulan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpahabol	ipinagpahabol	ipinagpapahabol¹ ipinapagpahabol	ipagpapahabol¹ ipapagpahabol	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpahabol	ikinapagpahabol	ikinapagpapahabol¹ ikinakapagpahabol	ikapagpapahabol¹ ikakapagpahabol	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpahabulan	pinagpahabulan	pinagpapahahabulan¹ pinapagpahabulan	pagpapahahabulan¹ papagpahabulan	⁠—
Locative	⁠papag- -an	papaghabulan	pinapaghabulan	pinapapaghabulan	papapaghabulan	⁠—
¹Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makahabol	nakahabol	nakahahabol¹ nakakahabol	makahahabol¹ makakahabol
Actor	mapa-²	mapahabol	napahabol	napahahabol¹ napapahabol	mapahahabol¹ mapapahabol
Object	ma-	mahabol	nahabol	nahahabol	mahahabol
Directional	⁠ ma- -an	mahabulan	nahabulan	nahahabulan	mahahabulan
Benefactive	mai-	maihabol	naihabol	naihahabol	maihahabol
Causative	maika-	maikahabol	naikahabol	naikahahabol¹ naikakahabol naiikahabol	naikahahabol¹ naikakahabol naiikahabol
Causative	mai-	maihabol	naihabol	naihahabol	maihahabol
Locative	⁠mapag- -an	mapaghabolan	napaghabolan	napaghahabolan¹ napapaghabolan	mapaghahabolan¹ mapapaghabolan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpahabol	nakapagpahabol	nakapagpapahabol¹ nakakapagpahabol	makapagpapahabol¹ makakapagpahabol
Actor-secondary	mapa-	mapahabol	napahabol	napahahabol¹ napapahabol	mapahahabol¹ mapapahabol
Object	maipa-	maipahabol	naipahabol	naipahahabol¹ naipapahabol naiipahabol	maipahahabol¹ maipapahabol maiipahabol
Directional	⁠ mapa- -an	mapahabulan	napahabulan	napahahabulan¹ napapahabulan	mapahahabulan¹ mapapahabulan
Benefactive	maipagpa-	maipagpahabol	naipagpahabol	naipagpapahabol¹ naipapagpahabol naiipagpahabol	maipagpapahabol¹ maipapagpahabol maiipagpahabol
Causative	maikapagpa-	maikapagpahabol	naikapagpahabol	naikapagpapahabol¹ naikakapagpahabol naiikapagpahabol	maikapagpapahabol¹ maikakapagpahabol maiikapagpahabol
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpahabulan	napagpahabulan	napagpapahahabulan¹ napapagpahabulan	mapagpapahahabulan¹ mapapagpahabulan
Locative	⁠mapapag- -an	mapapaghabulan	napapaghabulan	napapapaghabulan	mapapapaghabulan
¹Used in formal contexts. ²Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
Form	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makihabol	nakihabol	nakikihabol	makikihabol
Indirect	makipagpa-	makipagpahabol	nakipagpahabol	nakikipagpahabol	makikipagpahabol

Derived terms

hinahabol na ng sabon

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.