consignar

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin cōnsignāre.

Pronunciation

Verb

consignar (first-person singular present consigno, first-person singular preterite consigní, past participle consignat)

  1. (ditransitive) to consign, to leave (to transfer to the custody of)
  2. (transitive) to consign (to send to a final destination)
  3. (transitive) to assign, set aside
    Synonyms: lliurar, destinar
  4. (transitive) to state, set down (record in speech or in writing)
    consignat per escritset down in writing

Conjugation

Derived terms

Further reading

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin cōnsignāre.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /kõ.siɡˈna(ʁ)/ [kõ.siɡˈna(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /kõ.siɡˈna(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõ.siɡˈna(ʁ)/ [kõ.siɡˈna(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /kõ.siɡˈna(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /kõ.siˈɡnaɾ/ [kõ.siˈɣnaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.siˈɡna.ɾi/ [kõ.siˈɣna.ɾi]

  • Hyphenation: con‧sig‧nar

Verb

consignar (first-person singular present consigno, first-person singular preterite consignei, past participle consignado)

  1. (transitive) to consign (determine an amount for a certain expense)
  2. (transitive) to consign (entrusting goods to a commissioner)
  3. (transitive) to consign (deliver to the commission)
  4. (transitive) to notice/note
  5. (transitive) to state
  6. (transitive) to declare

Conjugation

Synonyms

Antonyms

Derived terms

  • condignar

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin cōnsignāre.

Pronunciation

  • IPA(key): /konsiɡˈnaɾ/ [kõn.siɣ̞ˈnaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: con‧sig‧nar

Verb

consignar (first-person singular present consigno, first-person singular preterite consigné, past participle consignado)

  1. to consign (to transfer to the custody of)
  2. to consign (to send to a final destination)
  3. to state, set down (record in speech or in writing)
  4. to assign, set aside

Conjugation

Derived terms

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.