amare
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): [aˈmare]
- Rhymes: -are
- Hyphenation: a‧ma‧re
Adverb
amare
- bitterly
- Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino! Ĉapitro 21,
- [...] la dommastrino pagigis al Alec multe pli ol li atendis por la loĝado, kaj li asertis, ke ŝi trompis lin. Li ne volis pagi la sumon, kiu estis ja ekscesa, kaj ili amare kverelis.
- the landlady charged Alec much more than he expected for the rent, and he claimed she had cheated him. He would not pay that amount, which was indeed excessive, and they argued bitterly.
- [...] la dommastrino pagigis al Alec multe pli ol li atendis por la loĝado, kaj li asertis, ke ŝi trompis lin. Li ne volis pagi la sumon, kiu estis ja ekscesa, kaj ili amare kverelis.
- Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino! Ĉapitro 21,
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /aˈma.re/
Audio (file) - Rhymes: -are
- Hyphenation: a‧mà‧re
Verb
amàre (first-person singular present àmo, first-person singular past historic amài, past participle amàto, auxiliary avére)
Conjugation
infinitive | amàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | amàndo | |||
present participle | amànte | past participle | amàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | àmo | àmi | àma | amiàmo | amàte | àmano |
imperfect | amàvo | amàvi | amàva | amavàmo | amavàte | amàvano |
past historic | amài | amàsti | amò | amàmmo | amàste | amàrono |
future | amerò | amerài | amerà | amerémo | ameréte | amerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | amerèi | amerésti | amerèbbe, amerébbe | amerémmo | ameréste | amerèbbero, amerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | àmi | àmi | àmi | amiàmo | amiàte | àmino |
imperfect | amàssi | amàssi | amàsse | amàssimo | amàste | amàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
àma | àmi | amiàmo | amàte | àmino | ||
negative imperative | non amàre | non àmi | non amiàmo | non amàte | non àmino |
Latin
Pronunciation 1
- (Classical) IPA(key): /aˈmaː.re/, [äˈmäːrɛ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /aˈma.re/, [äˈmäːre]
Verb
amāre
- inflection of amō:
- present active infinitive
- second-person singular present passive imperative/indicative
Pronunciation 2
- (Classical) IPA(key): /aˈmaː.reː/, [äˈmäːreː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /aˈma.re/, [äˈmäːre]
References
- “amare”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- amare in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Leonese
Conjugation
Conjugation of amare(first conjugation)
infinitive | amare | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | amandu | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | amáu | amaos | |||||
feminine | amada | amadas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | you | tú | él / eilla / eillu / vusté | nosoutros / nosoutras | vosoutros / vosoutras | eillos / eillas / vustedes | |
present | amu | amas | ama | amamos | amáis, amades | aman | |
imperfect | amaba | amabas | amaba | amábamos | amabais, améstedes | amaban | |
preterite | améi | amesti | amóu | amemos | amestis, amestis | amonun | |
pluperfect | amara | amaras | amara | amáramos | amarais, amárades | amaran | |
future | amaréi | amarás | amará | amaremos | amaréis, amaredes | amarán | |
conditional | amaría | amarías | amaría | amaríamos | amaríais, amaríades | amarían | |
subjunctive | you | tú | él / eilla / eillu / vusté | nosoutros / nosoutras | vosoutros / vosoutras | eillos / eillas / vustedes | |
present | ame | ames | ame | amemos | améis, amedes | amen | |
imperfect | amara | amaras | amara | amáramos | amarais, amárades | amaran | |
imperative | you | tú | él / eilla / eillu / vusté | nosoutros / nosoutras | vosoutros / vosoutras | eillos / eillas / vustedes | |
— | ama | — | — | amái | — |
References
Romani
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /aˈmaɾe/ [aˈma.ɾe]
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -aɾe
- Syllabification: a‧ma‧re
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.