๐Œฒ๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œน

Gothic

Etymology

Ultimately from Proto-Indo-European *wert-. Compare the etymologies of ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ (wairรพ) and ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ (wairรพan).

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Noun

๐Œฒ๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œน โ€ข (gawairรพi) n

  1. peace
    Synonym: *๐†๐‚๐Œน๐Œธ๐Œฟ๐ƒ (*friรพus)
    • Gothic Bible, Luke 2.13-14:
      ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œบ๐ƒ ๐…๐Œฐ๐‚๐Œธ ๐Œผ๐Œน๐Œธ ๐Œธ๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œฐ ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œน๐Œป๐Œฐ๐Œฟ ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฒ๐Œด๐Œน ๐Œท๐Œฐ๐‚๐Œพ๐Œน๐ƒ ๐Œท๐Œน๐Œผ๐Œน๐Œฝ๐Œฐ๐Œบ๐Œฟ๐Œฝ๐Œณ๐Œน๐ƒ ๐Œท๐Œฐ๐Œถ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œด ๐Œฒ๐Œฟ๐Œธ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œต๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œด: ๐…๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฟ๐ƒ ๐Œน๐Œฝ ๐Œท๐Œฐ๐Œฟ๐Œท๐Œน๐ƒ๐„๐Œพ๐Œฐ๐Œผ ๐Œฒ๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œฐ๐Œน ๐Œฒ๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œน ๐Œน๐Œฝ ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฝ๐Œฐ๐Œผ ๐Œฒ๐‰๐Œณ๐Œน๐ƒ ๐…๐Œน๐Œป๐Œพ๐Œน๐Œฝ๐ƒ.
      jah anaks warรพ miรพ รพamma aggilau managei harjis himinakundis hazjandanฤ“ guรพ jah qiรพandanฤ“: wulรพus in hauhistjam guda jah ana airรพai gawairรพi in mannam gลdis wiljins.
      And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying: Glory to God in the highest, and on earth peace among men of good will.

Declension

A variant form ๐Œฒ๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œด๐Œน๐ƒ (gawairรพeis) is attested.

Neuter ja-stem
Singular Plural
Nominative ๐Œฒ๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œน
gawairรพi		 โ€”
Vocative ๐Œฒ๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œน
gawairรพi		 โ€”
Accusative ๐Œฒ๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œน
gawairรพi		 โ€”
Genitive ๐Œฒ๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œพ๐Œน๐ƒ
gawairรพjis		 โ€”
Dative ๐Œฒ๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œธ๐Œพ๐Œฐ
gawairรพja		 โ€”

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.