點兵

See also: 点兵

Chinese

		point; dot; (decimal) point point; dot; (decimal) point; o'clock; (measure word))	soldiers; a force; an army soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike
trad. (點兵)		點	兵
simp. (点兵)		点	兵

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): diǎnbīng

(Zhuyin): ㄉㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ
Cantonese (Jyutping): dim² bing¹
Southern Min (Hokkien, POJ): tiám-peng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: diǎnbīng
  - Zhuyin: ㄉㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ
  - Tongyong Pinyin: diǎnbing
  - Wade–Giles: tien³-ping¹
  - Yale: dyǎn-bīng
  - Gwoyeu Romatzyh: deanbing
  - Palladius: дяньбин (djanʹbin)
  - Sinological IPA ^(key): /ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dim² bing¹
  - Yale: dím bīng
  - Cantonese Pinyin: dim² bing¹
  - Guangdong Romanization: dim² bing¹
  - Sinological IPA ^(key): /tiːm³⁵ pɪŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiám-peng
  - Tâi-lô: tiám-ping
  - Phofsit Daibuun: diafmpefng
  - IPA (Xiamen): /tiam⁵³⁻⁴⁴ piɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tiam⁵⁵⁴⁻²⁴ piɪŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /tiam⁵³⁻⁴⁴ piɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tiam⁵³⁻⁴⁴ piɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tiam⁴¹⁻⁴⁴ piɪŋ⁴⁴/

Verb

點兵

(literary, military) to recruit soldiers; to gather one's forces
韓信點兵，多多益善 [MSC, trad.]
韩信点兵，多多益善 [MSC, simp.]
Hán Xìn diǎnbīng, duōduōyìshàn [Pinyin]
When Han Xin selects his troops, the more the better

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.