雲朵

See also: 云朵

Chinese

	cloud; Yunnan (abbrev.); surname	M for flowers
trad. (雲朵)	雲	朵
simp. (云朵)	云	朵
anagram	朵雲／朵云

雲朵/云朵

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yúnduǒ

(Zhuyin): ㄩㄣˊ ㄉㄨㄛˇ
Cantonese (Jyutping): wan⁴ do², wan⁴ doe²
Southern Min (Hokkien, POJ): hûn-tó

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yúnduǒ
  - Zhuyin: ㄩㄣˊ ㄉㄨㄛˇ
  - Tongyong Pinyin: yúnduǒ
  - Wade–Giles: yün²-to³
  - Yale: yún-dwǒ
  - Gwoyeu Romatzyh: yunduoo
  - Palladius: юньдо (junʹdo)
  - Sinological IPA ^(key): /yn³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wan⁴ do², wan⁴ doe²
  - Yale: wàhn dó, wàhn déu
  - Cantonese Pinyin: wan⁴ do², wan⁴ doe²
  - Guangdong Romanization: wen⁴ do², wen⁴ dê²
  - Sinological IPA ^(key): /wɐn²¹ tɔː³⁵/, /wɐn²¹ tœː³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hûn-tó
  - Tâi-lô: hûn-tó
  - Phofsit Daibuun: hundoir
  - IPA (Zhangzhou): /hun¹³⁻²² to⁵³/
  - IPA (Xiamen): /hun²⁴⁻²² to⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /hun²⁴⁻²² to⁵⁵⁴/

Noun

雲朵

cloud; cloud mass (Classifier: 片 m)
- 像一片雲朵在天空中　一個人自己存活　最終還是會憑空消失 [MSC, trad.]
  像一片云朵在天空中　一个人自己存活　最终还是会凭空消失 [MSC, simp.]
  From: 2020, 周興哲 (Eric Chou), 其實你並沒那麼孤單 (You Are Not Alone)
  xiàng yī piàn yúnduǒ zài tiānkōng zhōng, yīgerén zìjǐ cúnhuó, zuìzhōng háishì huì píngkōng xiāoshī [Pinyin]
  Like a cloud floating in the sky / Existence of a solitary style / Evaporates when the time comes [official translation]
(literary, honorific) your letter

Synonyms

Dialectal synonyms of 雲 (“cloud”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		雲
Formal (Written Standard Chinese)		雲
Mandarin	Beijing	雲彩
	Taiwan	雲
	Xianxian (Xiaoying)	雲彩
	Ulanhot	雲
	Tongliao	雲
	Chifeng	雲
	Bayanhot	雲彩
	Hulunbuir (Hailar)	雲
	Harbin	雲彩
	Wuchang (Yingchengzi)	雲彩
	Yantai (Muping)	雲彩
	Qingdao	雲彩
	Rizhao	雲彩
	Jinan	雲, 雲彩
	Luoyang	雲彩
	Wanrong	雲
	Ankang	雲
	Ankang (Xianhe)	雲
	Baihe (Maoping)	雲
	Shiquan	雲
	Ziyang	雲
	Xi'an	雲
	Dingbian	雲
	Yinchuan	雲, 雲子
	Lanzhou	雲彩
	Xining	雲
	Ürümqi	雲, 雲彩
	Yanqi	雲彩
	Wuhan	雲頭, 雲
	Chengdu	雲
	Muli	雲
	Guiyang	雲
	Guilin	雲
	Guilin (Lingui)	雲彩
	Pingle	雲
	Liuzhou	雲
	Liuzhou (Luorong)	雲彩
	Luzhai	雲
	Nanning (Wuming)	雲
	Binyang (Nanjie)	雲
	Yizhou	雲
	Luocheng (Dongmen)	雲
	Tianlin (Langping)	雲
	Yongzhou	雲
	Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)	雲
	Xuzhou	雲
	Yangzhou	雲
	Nanjing	雲, 雲彩
	Hefei	雲
	Chuzhou	雲彩
	Qimen (Anling Junhua)	雲
	Singapore	雲
	Sokuluk (Gansu Dungan)	雲彩
	Kokang	雲彩
	Dagudi (Maliba)	雲, 霧露
	Reshuitang (Longling)	雲
	Mae Salong (Lancang)	雲, 雲彩
	Mae Sai (Tengchong)	雲
	Oudomxay	雲彩
	Olginsky (Mikhaylovka)	雲彩
Cantonese	Guangzhou	雲
	Hong Kong	雲
	Hong Kong (San Tin Weitou)	雲
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	雲
	Hong Kong (Ting Kok)	雲
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	雲
	Macau	雲
	Guangzhou (Panyu)	雲
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	雲彩
	Guangzhou (Conghua)	雲
	Guangzhou (Zengcheng)	雲
	Foshan	雲
	Foshan (Shatou, Nanhai)	雲
	Foshan (Shunde)	雲
	Foshan (Sanshui)	彩雲
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	雲彩
	Zhongshan (Shiqi)	雲
	Zhongshan (Chongkoumen Tanka)	雲
	Zhuhai (Qianshan)	雲
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	雲
	Zhuhai (Doumen)	雲
	Jiangmen (Baisha)	雲
	Jiangmen (Xinhui)	雲
	Taishan	雲
	Taishan (Guanghai)	雲
	Kaiping (Chikan)	雲
	Enping (Niujiang)	雲
	Heshan (Yayao)	雲彩
	Dongguan	雲, 雲彩
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	雲彩
	Shenzhen (Dapeng)	雲
	Shaoguan	雲
	Yunfu	雲
	Yangjiang	雲
	Xinyi	雲
	Lianjiang	雲
	Nanning	雲
	Wuzhou	雲
	Yulin	雲
	Hepu (Lianzhou)	雲
	Hepu (Shatian)	雲
	Guiping	雲
	Guiping (Jintian)	雲
	Guiping (Jiangkou)	雲
	Guiping (Madong)	雲
	Pingnan (Danzhu)	雲
	Mengshan (Xihe)	雲
	Guigang (Nanjiang)	雲彩
	Beiliu	雲
	Beiliu (Tangliao)	雲
	Baise	雲
	Bobai	雲
	Lingshan	雲
	Pubei	雲
	Qinzhou	雲
	Qinzhou (Changtan)	雲, 魚鱗雲
	Qinzhou (Xiniujiao)	雲
	Beihai	雲
	Beihai (Nankang)	雲
	Beihai (Yingpan)	雲
	Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	雲
	Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	雲
	Ningming	雲
	Hengzhou	雲
Hezhou (Pumen)	雲
Fangchenggang (Fangcheng)	雲
Chongzuo (Laituan)	雲
Fusui (Qujiu)	雲
Lingchuan (Yangjia)	雲
Pingle (Majia)	雲
Pingle (Shuishan)	雲
Sanya (Yanglan Maihua)	雲
Kuala Lumpur (Guangfu)	雲
Sarikei (Xinhui)	雲
Ho Chi Minh City (Guangfu)	雲
Móng Cái	雲
Bangkok (Guangfu)	雲
Gan	Nanchang	雲
	Pengze	雲
	Yanshan	雲
	Lichuan	雲
	Pingxiang	雲
Hakka	Meixian	雲
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	雲
	Dongguan (Qingxi)	彩雲
	Longmen (Luxi Bendihua)	雲
	Shenzhen (Shatoujiao)	雲
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	雲
	Wuhua (Shuizhai)	雲
	Wuhua (Huacheng)	雲
	Wuhua (Changbu)	雲
	Wuhua (Mianyang)	雲
	Conghua (Lütian)	雲
	Liancheng (Peitian)	雲
	Yudu	雲
	Miaoli (N. Sixian)	雲
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	雲
	Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	雲
	Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)	雲
	Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	雲
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	雲
	Taichung (Dongshi; Dabu)	雲
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	雲
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	雲
	Hong Kong	雲
	Luchuan (Daqiao)	雲
	Bobai (Shahe)	雲
	Bobai (Longtan)	雲
	Bobai (Lingping)	雲
	Beiliu (Tang'an)	雲
	Beiliu (Gonghe, Xilang)	雲
	Xingye (Gaofeng)	雲
	Mashan (Pianlian)	雲彩
	Lipu (Shuangduitun)	雲
	Lipu (Dashigu)	雲
	Pingle (Tong'an)	雲
	Yangshuo (Jinbao)	雲
	Guidong	雲
	Sabah (Longchuan)	雲
	Senai (Huiyang)	雲
	Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)	雲
	Singkawang	雲
	Mempawah (Meixian)	雲
	Medan (Metal - Meixian)	雲
	Bangkok (Meixian)	雲
	Bangkok (Jiexi)	雲
Huizhou	Jixi	雲
	Shexian (Xianggao)	雲
	Shexian (Daguyun)	雲
	Qimen (Anling Minhua)	雲
Jin	Taiyuan	雲彩, 雲
	Datong	雲彩
	Datong (Yunzhou)	雲彩
	Datong (Xicetian, Yunzhou)	雲彩
	Xinzhou	雲彩
	Changzhi	雲彩
	Taibus (Baochang)	雲彩
	Linhe	雲彩
	Jining	雲彩
	Hohhot	雲彩
	Baotou	雲彩
	Dongsheng	雲彩
	Haibowan	雲彩
Jiuxing Yumin	Jiande	雲頭
	Jinhua	雲
	Lanxi	雲
	Tunxi	雲
Northern Min	Jian'ou	雲
Northern Min	Pucheng (Shibei)	雲
Eastern Min	Fuzhou	雲
	Fuqing	雲
	Matsu	雲
Southern Min	Xiamen	雲
	Quanzhou	雲
	Zhangzhou	雲
	Taipei	雲 GT
	Penang (Hokkien)	雲
	Manila (Hokkien)	雲
	Pingnan (Shangdu)	雲
	Pingnan (Pingtian)	雲
	Pingnan (Sijie)	雲
	Guiping (Xiaowen)	雲
	Guiping (Dongsheng)	雲
	Pingle (Zhoutang)	雲
	Lechang (Tatou)	雲
	Renhua (Changshabei)	雲
	Yingde (Yuzui)	雲
	Yunan (Liantan)	雲
	Chaozhou	雲
	Shantou	雲
	Jieyang	雲
	Puning	雲, 雲婆
	Bangkok (Teochew)	雲
	Chiang Mai (Teochew)	雲
	Hat Yai (Teochew)	雲
	Johor Bahru (Teochew)	雲
	Pontianak (Teochew)	雲
	Haikou	雲
Puxian Min	Putian	雲
	Putian (Jiangkou)	雲
	Putian (Nanri)	雲
	Xianyou	雲
	Xianyou (Fengting)	雲
	Xianyou (Youyang)	雲
Central Min	Yanping (Wangtai)	雲
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	雲
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	雲, 雲朵
	Nanning (Shajing)	雲
	Nanning (Gejiayuan)	雲
	Nanning (Zhegulu)	雲, 雲芽
	Nanning (Silian)	雲
	Nanning (Xiuxiang)	雲
	Nanning (Sucun)	雲
	Binyang	雲
	Binyang (Xinqiao)	雲彩
	Chongzuo (Laituan)	雲
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	雲子
	Guilin (Chaoyang)	雲彩
	Guilin (Zhuyuan)	雲
	Guilin (Dabu)	雲霧
	Guilin (Yangjia)	雲火
	Guilin (Qianjing)	雲霧
	Guilin (Wutong, Lingui)	雲
	Guilin (Liangjiang, Lingui)	雲
	Guilin (Liutang, Lingui)	雲
	Lingchuan (Sanjie)	雲
	Lingchuan (Tanxia)	雲
	Lingchuan (Shuangzhou)	雲
	Guanyang (Guanyinge)	雲霧子
	Quanzhou (Wenqiao)	雲
	Pingle (Zhangjia)	雲
	Yangshuo (Putao)	雲, 雲霧
	Liucheng (Yangmei)	雲
	Luocheng (Niubi)	雲
Shehua	Ningde	雲
	Fu'an	雲
	Fuding	雲
	Zhouning	雲
	Xiapu	雲
	Shouning	雲
	Gutian	雲
	Luoyuan	雲
	Sanming	雲
	Shunchang	雲
	Hua'an	雲
	Guixi (Zhangping)	雲
	Yanshan (Taiyuan)	雲
	Cangnan	雲
	Jingning	雲
	Lishui	雲
	Longyou	雲
	Jiande	雲
	Chaozhou	雲
	Fengshun	雲
Waxiang	Guzhang (Gaofeng)	雲
	Yuanling (Shaojiwan)	雲
	Luxi (Liangjiatan)	雲
	Luxi (Lijiatian)	雲
	Chengbu (Xuntou)	雲
Wu	Shanghai	雲, 雲頭
	Shanghai (Chongming)	雲
	Suzhou	雲
	Danyang	雲彩, 雲
	Hangzhou	雲
	Hangzhou (Fuyang)	雲
	Ningbo	雲, 雲頭
	Wenzhou	雲
	Jinhua	雲
Xiang	Changsha	雲
	Xiangxiang	雲
	Xiangxiang (Meiqiao)	雲
	Loudi	雲
	Shuangfeng	雲
	Hengshan	雲
	Hengshan (Baiguo)	雲
	Quanzhou	雲
	Guanyang (Wenshi)	雲彩
	Qinglong (Changliu Laba Miao)	雲, 雲霧
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)

(your letter): (literary, honorific) 大札 (dàzhá), (literary, honorific) 朵雲／朵云 (duǒyún)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.