輕罪

See also: 轻罪

Chinese

		light; easy; gentle light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral	guilt; crime; fault guilt; crime; fault; blame; sin
trad. (輕罪)		輕	罪
simp. (轻罪)		轻	罪

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qīngzuì

(Zhuyin): ㄑㄧㄥㄗㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): heng¹ zeoi⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): khin-chōe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qīngzuì
  - Zhuyin: ㄑㄧㄥㄗㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: cingzuèi
  - Wade–Giles: chʻing¹-tsui⁴
  - Yale: chīng-dzwèi
  - Gwoyeu Romatzyh: chingtzuey
  - Palladius: цинцзуй (cinczuj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: heng¹ zeoi⁶
  - Yale: hēng jeuih
  - Cantonese Pinyin: heng¹ dzoey⁶
  - Guangdong Romanization: héng¹ zêu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hɛːŋ⁵⁵ t͡sɵy̯²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: khin-chōe
  - Tâi-lô: khin-tsuē
  - Phofsit Daibuun: qinzoe
  - IPA (Xiamen): /kʰin⁴⁴⁻²² t͡sue²²/
  - IPA (Quanzhou): /kʰin³³ t͡sue⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰin⁴⁴⁻²² t͡sue²²/
  - IPA (Taipei): /kʰin⁴⁴⁻³³ t͡sue³³/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰin⁴⁴⁻³³ t͡sue³³/

Noun

輕罪

minor offense; misdemeanor

Antonyms

重罪 (zhòngzuì)

Descendants

Sino-Xenic (輕罪):

→ Japanese: 軽罪(けいざい) (keizai)
→ Korean: 경죄(輕罪) (gyeongjoe)

Japanese

Kanji in this term
輕	罪
けい Hyōgaiji	ざい Grade: 5
on’yomi

Noun

輕(けい)罪(ざい) • (keizai)

a minor offense; a misdemeanor

Korean

Hanja in this term
輕	罪

Noun

輕罪 • (gyeongjoe) (hangeul 경죄)

Hanja form^? of 경죄 (“misdemeanor”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.