補假

Chinese

		to repair; to patch; to mend to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement	vacation; fake; false vacation; fake; false; artificial; to borrow; if; suppose
trad. (補假)		補	假
simp. (补假)		补	假

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bǔjià

(Zhuyin): ㄅㄨˇ ㄐㄧㄚˋ
Cantonese (Jyutping): bou² gaa³
Southern Min (Hokkien, POJ): pó͘-ká

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǔjià
  - Zhuyin: ㄅㄨˇ ㄐㄧㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: bǔjià
  - Wade–Giles: pu³-chia⁴
  - Yale: bǔ-jyà
  - Gwoyeu Romatzyh: buujiah
  - Palladius: буцзя (buczja)
  - Sinological IPA ^(key): /pu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bou² gaa³
  - Yale: bóu ga
  - Cantonese Pinyin: bou² gaa³
  - Guangdong Romanization: bou² ga³
  - Sinological IPA ^(key): /pou̯³⁵ kaː³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pó͘-ká
  - Tâi-lô: póo-ká
  - Phofsit Daibuun: pofkar
  - IPA (Xiamen): /pɔ⁵³⁻⁴⁴ ka⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /pɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ka⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pɔ⁵³⁻⁴⁴ ka⁵³/
  - IPA (Taipei): /pɔ⁵³⁻⁴⁴ ka⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /pɔ⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴¹/

Verb

補⫽假 (verb-object) (intransitive)

to make up for lost breaks; to take delayed holidays; to take compensatory leave; to take overtime leave

Synonyms

補休／补休 (bǔxiū)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.