福佬

Chinese

		Fujian	man; guy
trad. (福佬)		福	佬
simp. ^#(福佬)		福	佬

Etymology

See 河洛 (Héluò).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fúlǎo

(Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄌㄠˇ
Cantonese (Jyutping): fuk¹ lou²
Southern Min (Hokkien, POJ): Ho̍h-ló / Hô-ló

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fúlǎo
  - Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄌㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: fúlǎo
  - Wade–Giles: fu²-lao³
  - Yale: fú-lǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: fwulao
  - Palladius: фулао (fulao)
  - Sinological IPA ^(key): /fu³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fuk¹ lou²
  - Yale: fūk lóu
  - Cantonese Pinyin: fuk⁷ lou²
  - Guangdong Romanization: fug¹ lou²
  - Sinological IPA ^(key): /fʊk̚⁵ lou̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: Ho̍h-ló
  - Tâi-lô: Ho̍h-ló
  - Phofsit Daibuun: hoiqloir
  - IPA (Taipei): /ho(ʔ)⁴⁻¹¹ lo⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɤ(ʔ)⁴⁻²¹ lɤ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: Hô-ló
  - Tâi-lô: Hô-ló
  - Phofsit Daibuun: hoiloir
  - IPA (Taipei): /ho²⁴⁻¹¹ lo⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɤ²³⁻³³ lɤ⁴¹/

Noun

福佬

Han Chinese people who speak Hokkien.

Usage notes

There are several way to write the word in Chinese; The word 河洛 (Héluò) originates from some people in Taiwan. Ho̍h-ló is the common Pe̍h-ōe-jī romanised spelling to the language and Hoklo culture.

Synonyms

河洛 (Héluò)
鶴佬／鹤佬
學老／学老 (Ho̍k-ló) (Hakka)

Derived terms

福佬人 (fúlǎorén)
福佬話／福佬话 (Fúlǎohuà)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.