煠吓煠吓

Chinese

	to boil	a moment	to boil	a moment
trad. (煠吓煠吓)	煠	吓	煠	吓
simp. ^#(煠吓煠吓)	煠	吓	煠	吓
alternative forms	熠吓熠吓烚吓烚吓拾吓拾吓霎吓霎吓

煠吓煠吓

(Cantonese, colloquial) to look foolish, daft; to be thick-headed, to space out, to be inattentive to the situation
- 你咪煠吓煠吓噉，快啲過嚟幫手啦。 [Cantonese, trad.]
  你咪煠吓煠吓噉，快啲过嚟帮手啦。 [Cantonese, simp.]
  nei⁵ mai¹ saap⁶ haa⁵ saap⁶ haa⁵ gam², faai³ di¹ gwo³ lai⁴ bong¹ sau² laa¹. [Jyutping]
  Quit just spacing out and give me a hand.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.