無視

See also: 无视

Chinese

		not have	to look at; to regard; to inspect
trad. (無視)		無	視
simp. (无视)		无	视

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wúshì

(Zhuyin): ㄨˊ ㄕˋ
Cantonese (Jyutping): mou⁴ si⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): bû-sī

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: wúshì
  - Zhuyin: ㄨˊ ㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: wúshìh
  - Wade–Giles: wu²-shih⁴
  - Yale: wú-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: wushyh
  - Palladius: уши (uši)
  - Sinological IPA ^(key): /u³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    無事／无事
    無視／无视
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: mou⁴ si⁶
  - Yale: mòuh sih
  - Cantonese Pinyin: mou⁴ si⁶
  - Guangdong Romanization: mou⁴ xi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /mou̯²¹ siː²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    無事／无事
    無視／无视
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: bû-sī
  - Tâi-lô: bû-sī
  - Phofsit Daibuun: busi
  - IPA (Xiamen): /bu²⁴⁻²² si²²/
  - IPA (Quanzhou): /bu²⁴⁻²² si⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /bu¹³⁻²² si²²/
  - IPA (Taipei): /bu²⁴⁻¹¹ si³³/
  - IPA (Kaohsiung): /bu²³⁻³³ si³³/

Verb

無視

to ignore; to neglect; to disregard; to look down upon; to disdain; to loathe

Synonyms

下視／下视 (xiàshì) (literary)
不屑 (bùxiè)
不齒／不齿 (bùchǐ) (formal)
侮蔑 (wǔmiè)
傲睨 (àonì) (archaic)
卑視／卑视 (bēishì) (archaic)
厭薄／厌薄 (yànbó) (literary)
嗤鄙 (chībǐ) (archaic)
嫌鄙 (xiánbǐ) (literary)
小看 (xiǎokàn)
小瞧 (xiǎoqiáo) (colloquial)
小視／小视 (xiǎoshì) (literary)
小覷／小觑 (xiǎoqù) (literary)
恝視／恝视 (jiáshì) (literary)
打落 (Hakka)
渺視／渺视 (miǎoshì)
漠視／漠视 (mòshì)
看不來／看不来 (kan⁴ bu lai²) (Xiang)
看不起 (kànbuqǐ)
看扁 (kànbiǎn) (colloquial)
看毋起 (Hakka)
看衰 (Hakka)
看輕／看轻 (kànqīng)
睇唔起 (tai² m⁴ hei²) (Cantonese, Teochew)
睇小 (tai² siu²) (Cantonese)
睇衰 (tai² seoi¹) (Cantonese)
睇輕／睇轻 (Teochew)
瞧不來／瞧不来 (ziau² bu lai²) (Xiang)
瞧不起 (qiáobuqǐ)
蔑視／蔑视 (mièshì)
藐視／藐视 (miǎoshì)
譬相 (Hokkien)
輕易／轻易 (qīngyì) (literary)
輕視／轻视 (qīngshì)
輕蔑／轻蔑 (qīngmiè)
輕賤／轻贱 (qīngjiàn)
鄙夷 (bǐyí) (literary)
鄙視／鄙视 (bǐshì)
鄙薄 (bǐbó)
鄙賤／鄙贱 (bǐjiàn) (literary)

Japanese

Kanji in this term
無	視
む Grade: 4	し Grade: 6
on’yomi

Alternative spelling
無視 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) むし [múꜜshì] (Atamadaka – [1])
IPA^(key): [mɯ̟ᵝɕi]

Noun

無(む)視(し) • (mushi)

ignoring, neglect

Synonyms

忽略(こつりゃく) (kotsuryaku)
しかと (shikato) (slang)

Antonyms

注目(ちゅうもく) (chūmoku, “notice”)
考慮(こうりょ) (kōryo, “consideration”)

Verb

無(む)視(し)する • (mushi suru) suru (stem 無(む)視(し)し (mushi shi), past 無(む)視(し)した (mushi shita))

to ignore, to neglect
無視(むし)しないで。
Mushi shinaide.
Don't ignore me!

Conjugation

Conjugation of "無視する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	無視し	むしし	mushi shi
Ren’yōkei ("continuative")	無視し	むしし	mushi shi
Shūshikei ("terminal")	無視する	むしする	mushi suru
Rentaikei ("attributive")	無視する	むしする	mushi suru
Kateikei ("hypothetical")	無視すれ	むしすれ	mushi sure
Meireikei ("imperative")	無視せよ¹ 無視しろ²	むしせよ¹ むししろ²	mushi seyo¹ mushi shiro²
Key constructions
Passive	無視される	むしされる	mushi sareru
Causative	無視させる無視さす	むしさせるむしさす	mushi saseru mushi sasu
Potential	無視できる	むしできる	mushi dekiru
Volitional	無視しよう	むししよう	mushi shiyō
Negative	無視しない	むししない	mushi shinai
Negative continuative	無視せず	むしせず	mushi sezu
Formal	無視します	むしします	mushi shimasu
Perfective	無視した	むしした	mushi shita
Conjunctive	無視して	むしして	mushi shite
Hypothetical conditional	無視すれば	むしすれば	mushi sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Korean

Hanja in this term
無	視

Noun

無視 • (musi) (hangeul 무시)

Hanja form^? of 무시 (“disregard”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.