水土

Chinese

		water; river	earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian
simp. and trad. (水土)		水	土

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shuǐtǔ

(Zhuyin): ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): seoi² tou²

(Taishan, Wiktionary): sui² hu²
Southern Min (Hokkien, POJ): chúi-thó͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuǐtǔ [Phonetic: shuítǔ]
  - Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ
  - Tongyong Pinyin: shuěitǔ
  - Wade–Giles: shui³-tʻu³
  - Yale: shwěi-tǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: shoeituu
  - Palladius: шуйту (šujtu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seoi² tou²
  - Yale: séui tóu
  - Cantonese Pinyin: soey² tou²
  - Guangdong Romanization: sêu² tou²
  - Sinological IPA ^(key): /sɵy̯³⁵ tʰou̯³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: sui² hu²
  - Sinological IPA ^(key): /sui⁵⁵ hu⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chúi-thó͘
  - Tâi-lô: tsuí-thóo
  - Phofsit Daibuun: zuy'tor
  - IPA (Xiamen): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔ⁴¹/

Noun

水土

water and soil
natural environment; climate

Synonyms

(natural environment): (Hokkien) 地土

Derived terms

一方水土養一方人／一方水土养一方人 (yīfāng shuǐtǔ yǎng yīfāng rén)
不伏水土
不服水土 (bùfúshuǐtǔ)
不習水土／不习水土
服水土
水土不伏
水土不服 (shuǐtǔbùfú)
水土保持 (shuǐtǔ bǎochí)
水土流失 (shuǐtǔ liúshī)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.