氣急敗壞

Chinese

		gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged	hurried; worried	be defeated; to defeat; loss	bad; evil; rotten bad; evil; rotten; spoiled
trad. (氣急敗壞)		氣	急	敗	壞
simp. (气急败坏)		气	急	败	坏

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qìjíbàihuài

(Zhuyin): ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄅㄞˋ ㄏㄨㄞˋ
Cantonese (Jyutping): hei³ gap¹ baai⁶ waai⁶
Min Nan (POJ): khì-kip-pāi-hāi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: qìjíbàihuài
  - Zhuyin: ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄅㄞˋ ㄏㄨㄞˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: chihjyibayhuay
  - Tongyong Pinyin: cìjíbàihuài
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi⁵¹ t͡ɕi³⁵ paɪ̯⁵¹⁻⁵³ xwaɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: hei³ gap¹ baai⁶ waai⁶
  - Yale: hei gāp baaih waaih
  - Cantonese Pinyin: hei³ gap⁷ baai⁶ waai⁶
  - Guangdong Romanization: héi³ geb¹ bai⁶ wai⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hei̯³³ kɐp̚⁵ päːi̯²² wäːi̯²²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: khì-kip-pāi-hāi
  - Tâi-lô: khì-kip-pāi-hāi
  - Phofsit Daibuun: qie'kippaixhai
  - IPA (Xiamen): /kʰi²¹⁻⁵³ kip̚³²⁻⁴ paɪ²²⁻²¹ haɪ²²/
  - IPA (Quanzhou): /kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ kip̚⁵⁻²⁴ paɪ⁴¹⁻²² haɪ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰi²¹⁻⁵³ kip̚³²⁻⁵ paɪ²²⁻²¹ haɪ²²/
  - IPA (Taipei): /kʰi¹¹⁻⁵³ kip̚³²⁻⁴ paɪ³³⁻¹¹ haɪ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰi²¹⁻⁴¹ kip̚³²⁻⁴ paɪ³³⁻²¹ haɪ³³/

Idiom

氣急敗壞

furious and exasperated

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.