See also:
U+609B, 悛
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-609B

[U+609A]
CJK Unified Ideographs
[U+609C]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 61, +7, 10 strokes, cangjie input 心戈金水 (PICE), four-corner 93047, composition )

  1. repent, reform

References

  • Kangxi Dictionary: page 387, character 34
  • Dai Kanwa Jiten: character 10674
  • Dae Jaweon: page 720, character 15
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2307, character 8
  • Unihan data for U+609B

Chinese

trad.
simp. #

Glyph origin

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (14)
Final () (78)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Closed
Division () III
Fanqie
Baxter tshjwen
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sʰiuᴇn/
Pan
Wuyun
/t͡sʰʷiɛn/
Shao
Rongfen
/t͡sʰjuæn/
Edwin
Pulleyblank
/t͡sʰwian/
Li
Rong
/t͡sʰiuɛn/
Wang
Li
/t͡sʰĭwɛn/
Bernard
Karlgren
/t͡sʰi̯wɛn/
Expected
Mandarin
Reflex
quān
Expected
Cantonese
Reflex
cyun1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 16439
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sʰlon/

Definitions

  1. (fossil word) to regret; to repent

Compounds

  • 怙惡不悛怙恶不悛 (hù'èbùquān)
  • 悛容
  • 悛心
  • 悛悛
  • 悛改
  • 悛革
  • 懷惡不悛怀恶不悛
  • 為惡不悛为恶不悛
  • 稔惡不悛稔恶不悛
  • 諱惡不悛讳恶不悛
  • 負固不悛负固不悛
  • 長惡不悛长恶不悛

References

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • On (unclassified): せん (sen); しゅん (shun)
  • Kun: あらためる (aratameru)

Korean

Hanja

(eum (jeon))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: thoăn

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.