幸而

Chinese

		fortunate; lucky	and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast)
simp. and trad. (幸而)		幸	而

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xìng'ér

(Zhuyin): ㄒㄧㄥˋ ㄦˊ
Cantonese (Jyutping): hang⁶ ji⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): hěng-lî / hēng-lî / hēng-jî

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xìng'ér
  - Zhuyin: ㄒㄧㄥˋ ㄦˊ
  - Tongyong Pinyin: sìng-ér
  - Wade–Giles: hsing⁴-êrh²
  - Yale: syìng-ér
  - Gwoyeu Romatzyh: shinqerl
  - Palladius: синъэр (sinʺer)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕiŋ⁵¹ ˀɤɻ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hang⁶ ji⁴
  - Yale: hahng yìh
  - Cantonese Pinyin: hang⁶ ji⁴
  - Guangdong Romanization: heng⁶ yi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /hɐŋ²² jiː²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hěng-lî
  - Tâi-lô: hǐng-lî
  - IPA (Quanzhou): /hiɪŋ²² li²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hēng-lî
  - Tâi-lô: hīng-lî
  - Phofsit Daibuun: hexnglii
  - IPA (Xiamen): /hiɪŋ²²⁻²¹ li²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hēng-jî
  - Tâi-lô: hīng-jî
  - Phofsit Daibuun: hexngjii
  - IPA (Zhangzhou): /hiɪŋ²²⁻²¹ d͡zi¹³/

Adverb

幸而

by good fortune; luckily; fortunately

Synonyms

佳哉 (Hokkien)
多虧／多亏 (duōkuī)
好代得 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
好佳哉 (Hokkien)
好值得 (Quanzhou Hokkien)
好在 (hǎozài)
好彩 (Cantonese, Hakka)
好得 (Hakka, Hokkien, Teochew)
好是 (hǎoshì) (formal)
好路 (Xiamen Hokkien)
幸好 (xìnghǎo)
幸虧／幸亏 (xìngkuī)
得虧／得亏 (děikuī) (dialectal)
打幫／打帮 (Hakka)
虧／亏 (kuī)
虧得／亏得 (kuīde)
造化 (cô̤-*huá) (Eastern Min)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.