報效

See also: 报效

Chinese

		to announce; to inform; report to announce; to inform; report; newspaper; to repay; to recompense; revenge	effect; efficacy; imitate
trad. (報效)		報	效
simp. (报效)		报	效

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bàoxiào

(Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): bou³ haau⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): pò-hāu

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bàoxiào
  - Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: bàosiào
  - Wade–Giles: pao⁴-hsiao⁴
  - Yale: bàu-syàu
  - Gwoyeu Romatzyh: bawshiaw
  - Palladius: баосяо (baosjao)
  - Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    報效／报效
    爆笑
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bou³ haau⁶
  - Yale: bou haauh
  - Cantonese Pinyin: bou³ haau⁶
  - Guangdong Romanization: bou³ hao⁶
  - Sinological IPA ^(key): /pou̯³³ haːu̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: pò-hāu
  - Tâi-lô: pò-hāu
  - Phofsit Daibuun: poirhau
  - IPA (Singapore): /po²¹⁻⁴² hau²²/
  - IPA (Quanzhou): /po⁴¹⁻⁵⁵⁴ hau⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /po²¹⁻⁵³ hau²²/

Verb

報效

to render service (to one's motherland); to repay kindness (of the emperor); to affirm loyalty (to one's country); to serve (the nation)
報效國家／报效国家 ― bàoxiào guójiā ― to serve one's country
(Singapore Hokkien) to donate money; to provide financial assistance

Synonyms

(to donate money):

助捐 (zhùjuān)
助贈／助赠 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
幫補／帮补 (bāngbǔ)
捐助 (juānzhù)
捐款 (juānkuǎn)
捐資／捐资 (juānzī)
捐錢／捐钱 (juānqián)
資助／资助 (zīzhù)
贊助／赞助 (zànzhù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.