土鱉

Chinese

		earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian	turtle
trad. (土鱉/土鼈)		土	鱉/鼈
simp. (土鳖)		土	鳖

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tǔbiē

(Zhuyin): ㄊㄨˇ ㄅㄧㄝ
Cantonese (Jyutping): tou² bit³
Southern Min (Hokkien, POJ): thô͘-pih

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tǔbiē
  - Zhuyin: ㄊㄨˇ ㄅㄧㄝ
  - Tongyong Pinyin: tǔbie
  - Wade–Giles: tʻu³-pieh¹
  - Yale: tǔ-byē
  - Gwoyeu Romatzyh: tuubie
  - Palladius: тубе (tube)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰu²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tou² bit³
  - Yale: tóu bit
  - Cantonese Pinyin: tou² bit⁸
  - Guangdong Romanization: tou² bid³
  - Sinological IPA ^(key): /tʰou̯³⁵ piːt̚³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thô͘-pih
  - Tâi-lô: thôo-pih
  - Phofsit Daibuun: to'piq
  - IPA (Xiamen): /tʰɔ²⁴⁻²² piʔ³²/
  - IPA (Quanzhou): /tʰɔ²⁴⁻²² piʔ⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰɔ¹³⁻²² piʔ³²/
  - IPA (Taipei): /tʰɔ²⁴⁻¹¹ piʔ³²/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰɔ²³⁻³³ piʔ³²/

Noun

土鱉

sand cockroach (Eupolyphaga sinensis)
(dialectal, figurative) old-fashioned person; one who has seen nothing of life
(neologism) one who has never studied/lived overseas

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.