古籍

Chinese

		ancient; old	record; register; native place
trad. (古籍)		古	籍
simp. ^#(古籍)		古	籍

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gǔjí

(Zhuyin): ㄍㄨˇ ㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): gu² zik⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): kó͘-chi̍p / kó͘-che̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gǔjí
  - Zhuyin: ㄍㄨˇ ㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: gǔjí
  - Wade–Giles: ku³-chi²
  - Yale: gǔ-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: guujyi
  - Palladius: гуцзи (guczi)
  - Sinological IPA ^(key): /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gu² zik⁶
  - Yale: gú jihk
  - Cantonese Pinyin: gu² dzik⁹
  - Guangdong Romanization: gu² jig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kuː³⁵ t͡sɪk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kó͘-chi̍p
  - Tâi-lô: kóo-tsi̍p
  - Phofsit Daibuun: kofcip
  - IPA (Quanzhou): /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sip̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kó͘-che̍k
  - Tâi-lô: kóo-tsi̍k
  - Phofsit Daibuun: kofzek
  - IPA (Xiamen): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪk̚¹²¹/

Noun

古籍

antique book; ancient text; classic
古籍整理 ― gǔjí zhěnglǐ ― collation of ancient texts

上海古籍出版社 ― shànghǎi gǔjí chūbǎnshè ― Shanghai Classics Publishing House

Synonyms

古冊／古册 (Hokkien)
古書／古书 (gǔshū)
經籍／经籍 (jīngjí)
舊典／旧典 (jiùdiǎn) (literary)
舊書／旧书 (jiùshū)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.