取回

Chinese

		to take; to get; to choose to take; to get; to choose; to fetch	to circle; to go back; to turn around to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; (a measure word for matters or actions) a time; Islam
trad. (取回)		取	回
simp. ^#(取回)		取	回

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qǔhuí

(Zhuyin): ㄑㄩˇ ㄏㄨㄟˊ
Cantonese (Jyutping): ceoi² wui⁴
Min Nan (Hokkien, POJ): chhú-hôe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qǔhuí
  - Zhuyin: ㄑㄩˇ ㄏㄨㄟˊ
  - Tongyong Pinyin: cyǔhuéi
  - Wade–Giles: chʻü³-hui²
  - Yale: chyǔ-hwéi
  - Gwoyeu Romatzyh: cheuhwei
  - Palladius: цюйхуэй (cjujxuej)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceoi² wui⁴
  - Yale: chéui wùih
  - Cantonese Pinyin: tsoey² wui⁴
  - Guangdong Romanization: cêu² wui⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵy̯³⁵ wuːi̯²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhú-hôe
  - Tâi-lô: tshú-huê
  - Phofsit Daibuun: zhw'hoee
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ hue²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰu⁵⁵⁴⁻²⁴ hue²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ hue¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ hue²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ hue²³/

Verb

取回

to take back; to get back; to retrieve
取回密碼／取回密码 ― qǔhuí mìmǎ ― to retrieve a password
- 這時節，我面前桌上正放了一堆待覆的信件，和幾包剛從郵局取回的書籍。 [MSC, trad.]
  这时节，我面前桌上正放了一堆待覆的信件，和几包刚从邮局取回的书籍。 [MSC, simp.]
  From: 1944 [1991], Shen Congwen, 白魘, in 周文彬 (ed.), 沈从文散文选集, Tianjin: 百花文艺出版社, p. 212-219
  Zhè shíjié, wǒ miànqián zhuō shàng zhèng fàng le yī duī dài fù de xìnjiàn, hé jǐ bāo gāng cóng yóujú qǔhuí de shūjí. [Pinyin]
  (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

收回 (shōuhuí)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.