前路

Chinese

		front, forepart; in front; past front, forepart; in front; past; former; previous; last; before; preceding; earlier; ago; future; time ahead; first; top; battlefront; to move forward	road; path; way
trad. (前路)		前	路
simp. ^#(前路)		前	路

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qiánlù

(Zhuyin): ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˋ
Cantonese (Jyutping): cin⁴ lou⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qiánlù
  - Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: ciánlù
  - Wade–Giles: chʻien²-lu⁴
  - Yale: chyán-lù
  - Gwoyeu Romatzyh: chyanluh
  - Palladius: цяньлу (cjanʹlu)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ lu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cin⁴ lou⁶
  - Yale: chìhn louh
  - Cantonese Pinyin: tsin⁴ lou⁶
  - Guangdong Romanization: qin⁴ lou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːn²¹ lou̯²²/

Noun

前路

the road ahead
prospects; future
- 莫愁前路無知己，天下誰人不識君。 [Classical Chinese, trad.]
  莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 [Classical Chinese, simp.]
  From: c. 747, Gao Shi (高適). Farewell to Dong Da (別董大).
  Mò chóu qiánlù wú zhījǐ, tiānxià shéirén bù shí jūn. [Pinyin]
  Worry not of lonely journeys ahead: A world aknows you by your sweet music.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.