主公

Chinese

		to own; to host; master to own; to host; master; lord; primary	just; honourable; public just; honourable; public; common; fair; duke; mister
trad. (主公)		主	公
simp. ^#(主公)		主	公
anagram		公主

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhǔgōng

(Zhuyin): ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ
Cantonese (Jyutping): zyu² gung¹
Southern Min (Hokkien, POJ): chú-kong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhǔgōng
  - Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ
  - Tongyong Pinyin: jhǔgong
  - Wade–Giles: chu³-kung¹
  - Yale: jǔ-gūng
  - Gwoyeu Romatzyh: juugong
  - Palladius: чжугун (čžugun)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zyu² gung¹
  - Yale: jyú gūng
  - Cantonese Pinyin: dzy² gung¹
  - Guangdong Romanization: ju² gung¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡syː³⁵ kʊŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chú-kong
  - Tâi-lô: tsú-kong
  - Phofsit Daibuun: zw'kofng
  - IPA (Xiamen): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/

Noun

主公

Your Excellency; His Excellency
- 主公欲取天下，何惜一馬？ [Written Vernacular Chinese, trad.]
  主公欲取天下，何惜一马？ [Written Vernacular Chinese, simp.]
  From: Romance of the Three Kingdoms, circa 14^th century CE
  Zhǔgōng yù qǔ tiānxià, hé xī yī mǎ? [Pinyin]
  Your Excellency wants to win the world, why begrudge a mere horse?

Descendants

→ Indonesian: cukong
- → English: cukong

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.