一心

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	heart; mind
simp. and trad. (一心)		一	心

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīxīn

(Zhuyin): ㄧㄒㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): jat¹ sam¹
Hakka (Sixian, PFS): yit-sîm
Southern Min (Hokkien, POJ): it-sim

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: yīxīn [Phonetic: yìxīn]
  - Zhuyin: ㄧㄒㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: yisin
  - Wade–Giles: i¹-hsin¹
  - Yale: yī-syīn
  - Gwoyeu Romatzyh: ishin
  - Palladius: исинь (isinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹ ɕin⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    一心
    一新
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jat¹ sam¹
  - Yale: yāt sām
  - Cantonese Pinyin: jat⁷ sam¹
  - Guangdong Romanization: yed¹ sem¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ sɐm⁵⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yit-sîm
  - Hakka Romanization System: id` xim´
  - Hagfa Pinyim: yid⁵ xim¹
  - Sinological IPA: /it̚² sim²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yit-sîm
  - Hakka Romanization System: (r)id` xim´
  - Hagfa Pinyim: yid⁵ xim¹
  - Sinological IPA: /(j)it̚² sim²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: it-sim
  - Tâi-lô: it-sim
  - Phofsit Daibuun: itsym
  - IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ sim⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ sim³³/
  - IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ sim⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /it̚³²⁻⁴ sim⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ sim⁴⁴/

Adverb

一心

heart and soul; wholeheartedly

Synonyms

入心 (Taiwanese Hokkien)
全心 (quánxīn)
悉心 (xīxīn)
殫心／殚心 (dānxīn) (literary)
用心 (yòngxīn)
盡心／尽心 (jìnxīn)
經心／经心 (jīngxīn)

Adjective

一心

of one mind

Synonyms

同心 (tóngxīn)
合心 (héxīn)
齊心／齐心 (qíxīn)

Derived terms

一德一心 (yīdéyīxīn)
一心一德 (yīxīnyīdé)
一心一意 (yīxīnyīyì)
一心一計／一心一计
一心三觀／一心三观
一心二用 (yīxīn'èryòng)
一心挂兩頭／一心挂两头
一心為公／一心为公
一心無二／一心无二 (yīxīnwú'èr)
一心無罣礙／一心无罣碍
上下一心
各懷一心／各怀一心 (gè huái yīxīn)
團結一心／团结一心
戮力一心 (lùlìyīxīn)
萬眾一心／万众一心 (wànzhòngyīxīn)
運用之妙，在於一心／运用之妙，在于一心
運用之妙，存乎一心／运用之妙，存乎一心 (yùnyòng zhī miào, cún hū yī xīn)

Japanese

Kanji in this term
一	心
いち > いっ Grade: 1	しん Grade: 2
on’yomi

Adverb

一(いっ)心(しん) • (isshin)

wholeheartedly

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.