ফুলোৱা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
ফুল (phul)
ফুলা (phula)
ফুলোৱা (phulüa)
ফুলোওৱা (phulüüa)

From ফুল (phul, “blossom”) +‎ -ওৱা (-üa, “causative suffix”).

Pronunciation

IPA^(key): /pʰu.lʊa/

Verb

ফুলোৱা • (phulüa)

(transitive) to cause to blossom
(transitive) to distend, puff, cause to swell
বেলুন ফুলোৱা ― belun phulüa ― to blow up a balloon.

Conjugation

^{The template Template:as-conj-cv does not use the parameter(s): 7=য়
8=y
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

impersonal forms of ফুলোৱা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		ফুলা phula	নুফুলা nuphula
Gerund, Past participle, Agentive		ফুলোৱা phulüa	নুফুলোৱা nuphulüa
Conjugative		ফুলাই, ফুলা phulai, phula	নুফুলাই, নুফুলা nuphulai, nuphula
Infinitive		ফুলাব phulabo	নুফুলাব nuphulabo
Genitive infinitive		ফুলাবৰ phulabor	নুফুলাবৰ nuphulabor
Goal		ফুলাবলৈ phulaboloi	নুফুলাবলৈ nuphulaboloi
Terminative		ফুলাবলৈকে phulaboloike	নুফুলাবলৈকে nuphulaboloike
Future passive participle		ফুলাব লগা / ফুলাব লগীয়া phulabo loga / phulabo logia	নুফুলাব লগা / নুফুলাব লগীয়া nuphulabo loga / nuphulabo logia
Agentive (emphatic)	(♂)	ফুলাওঁতা phulaü̃ta	নুফুলাওঁতা nuphulaü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	ফুলাৱঁতী phulaõti	নুফুলাৱঁতী nuphulaõti
Contingent		ফুলাওঁতে phulaü͂te	নুফুলাওঁতে nuphulaü͂te
Progressive participle		ফুলাওঁতে ফুলাওঁতে phulaü͂te phulaü͂te	নুফুলাওঁতে নুফুলাওঁতে nuphulaü͂te nuphulaü͂te
Reason		ফুলোৱাত phulüat	নুফুলোৱাত nuphulüat
Past conditional		ফুলালত phulalot	নুফুলালত nuphulalot
Future conditional		ফুলালে phulale	নুফুলালে nuphulale
Perfect participle		ফুলাই phulai	নুফুলাই nuphulai
Habitual participle		ফুলাই ফুলাই phulai phulai	নুফুলাই নুফুলাই nuphulai nuphulai

Conjugation forms of ফুলোৱা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	ফুলাওঁ phulaü͂	ফুলাৱ phulao	ফুলোৱা phulüa	ফুলায় phulay
Indefinite	-	নুফুলাওঁ nuphulaü͂	নুফুলাৱ nuphulao	নুফুলোৱা nuphulüa	নুফুলায় nuphulay
Imperfective	+	ফুলাইছোঁ phulaisü͂	ফুলাইছ phulaiso	ফুলাইছা phulaisa	ফুলাইছে phulaise
	-	Imperfective
		ফুলোৱা নাই phulüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নুফুলাইছোঁ nuphulaisü͂	নুফুলাইছ nuphulaiso	[[{নুফুলোৱা}ইছা]] nuphulaisa	নুফুলাইছে nuphulaise
Continuous	+	ফুলাই আছোঁ phulai asü͂	ফুলাই আছ phulai aso	ফুলাই আছা phulai asa	ফুলাই আছে phulai ase
Continuous	-	ফুলাই থকা নাই phulai thoka nai
Past
Simple	+	ফুলালোঁ phulalü͂	ফুলালি phulali	ফুলালা phulala	ফুলালে phulale
Simple	-	নুফুলালোঁ nuphulalü͂	নুফুলালি nuphulali	নুফুলালা nuphulala	নুফুলালে nuphulale
Imperfective	+	ফুলাইছিলোঁ phulaisilü͂	ফুলাইছিলি phulaisili	ফুলাইছিলা phulaisila	ফুলাইছিলে phulaisile
	-	Imperfective
		ফুলোৱা নাছিলোঁ phulüa nasilü͂	ফুলোৱা নাছিলি phulüa nasili	ফুলোৱা নাছিলা phulüa nasila	ফুলোৱা নাছিলে phulüa nasile
		Habitual
		নুফুলাইছিলোঁ nuphulaisilü͂	নুফুলাইছিলি nuphulaisili	নুফুলাইছিলা nuphulaisila	নুফুলাইছিলে nuphulaisile
Continuous	+	ফুলাই আছিলোঁ phulai asilü͂	ফুলাই আছিলি phulai asili	ফুলাই আছিলা phulai asila	ফুলাই আছিলে phulai asile
Continuous	-	ফুলাই থকা নাছিলোঁ phulai thoka nasilü͂	ফুলাই থকা নাছিলি phulai thoka nasili	ফুলাই থকা নাছিলা phulai thoka nasila	ফুলাই থকা নাছিলে phulai thoka nasile
Future
Indicative	+	ফুলাম phulam	ফুলাবি phulabi	ফুলাবা phulaba	ফুলাব phulabo
	-	Indicative
		নুফুলাওঁ nuphulaü͂	নুফুলাৱ nuphulao	নুফুলোৱা nuphulüa	নুফুলায় nuphulay
		"Perhaps"
		নুফুলাম nuphulam	নুফুলাবি nuphulabi	নুফুলাবা nuphulaba	নুফুলাব nuphulabo
Continuous	+	ফুলাই থাকিম phulai thakim	ফুলাই থাকিবি phulai thakibi	ফুলাই থাকিবা phulai thakiba	ফুলাই থাকিব phulai thakibo
	-
		Indicative
		ফুলাই নাথাকোঁ phulai nathakü̃	ফুলাই নাথাক phulai nathako	ফুলাই নাথাকা phulai nathaka	ফুলাই নাথাকে phulai nathake
		"Perhaps"
		ফুলাই নাথাকিম phulai nathakim	ফুলাই নাথাকিবি phulai nathakibi	ফুলাই নাথাকিবা phulai nathakiba	ফুলাই নাথাকিব phulai nathakibo
Others
Imperative	+	ফুলাওঁ phulaü͂	ফুলা phula	ফুলোৱা phulüa	ফুলাওক phulaük
Imperative	-	—	নুফুলাবি nuphulabi	নুফুলাবা nuphulaba	নুফুলাব nuphulabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.