विजय
Hindi
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /ʋɪ.d͡ʒəj/, [ʋɪ.d͡ʒɐj]
Noun
विजय • (vijay) f
Declension
Declension
Descendants
- → Tamil: விஜய் (vijay)
- → Telugu: విజయ్ (vijay)
- → Malayalam: വിജയ് (vijayŭ)
Marathi
Pronunciation
- IPA(key): /ʋi.d͡ʑəj/
Noun
विजय • (vijay) m
Declension
| Declension of विजय (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
विजय vijay | ||
| direct plural |
विजय vijay | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
विजय vijay |
विजय vijay | |
| oblique सामान्यरूप |
विजया vijayā |
विजयां- vijayān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
विजयाला vijayālā |
विजयांना vijayānnā | |
| ergative | विजयाने, विजयानं vijayāne, vijayāna |
विजयांनी vijayānnī | |
| instrumental | विजयाशी vijayāśī |
विजयांशी vijayānśī | |
| locative सप्तमी |
विजयात vijayāt |
विजयांत vijayāt | |
| vocative संबोधन |
विजया vijayā |
विजयांनो vijayānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of विजय (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
विजयाचा vijayāċā |
विजयाचे vijayāċe |
विजयाची vijayācī |
विजयाच्या vijayācā |
विजयाचे, विजयाचं vijayāċe, vijayāċa |
विजयाची vijayācī |
विजयाच्या vijayācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
विजयांचा vijayānċā |
विजयांचे vijayānċe |
विजयांची vijayāñcī |
विजयांच्या vijayāncā |
विजयांचे, विजयांचं vijayānċe, vijayānċa |
विजयांची vijayāñcī |
विजयांच्या vijayāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- vijaya (Latin script)
- 𑀯𑀺𑀚𑀬 (Brahmi script)
- ৰিজয (Bengali script)
- විජය (Sinhalese script)
- ဝိဇယ or ဝိၹယ (Burmese script)
- วิชย or วิชะยะ (Thai script)
- ᩅᩥᨩᨿ (Tai Tham script)
- ວິຊຍ or ວິຊະຍະ or ວິຊະຢະ (Lao script)
- វិជយ (Khmer script)
- 𑅇𑄨𑄎𑄠 (Chakma script)
Declension
Declension table of "विजय" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | विजयो (vijayo) | विजया (vijayā) |
| Accusative (second) | विजयं (vijayaṃ) | विजये (vijaye) |
| Instrumental (third) | विजयेन (vijayena) | विजयेहि (vijayehi) or विजयेभि (vijayebhi) |
| Dative (fourth) | विजयस्स (vijayassa) or विजयाय (vijayāya) or विजयत्थं (vijayatthaṃ) | विजयानं (vijayānaṃ) |
| Ablative (fifth) | विजयस्मा (vijayasmā) or विजयम्हा (vijayamhā) or विजया (vijayā) | विजयेहि (vijayehi) or विजयेभि (vijayebhi) |
| Genitive (sixth) | विजयस्स (vijayassa) | विजयानं (vijayānaṃ) |
| Locative (seventh) | विजयस्मिं (vijayasmiṃ) or विजयम्हि (vijayamhi) or विजये (vijaye) | विजयेसु (vijayesu) |
| Vocative (calling) | विजय (vijaya) | विजया (vijayā) |
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৱিজয় (Assamese script)
- ᬯᬶᬚᬬ (Balinese script)
- বিজয় (Bengali script)
- 𑰪𑰰𑰕𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀺𑀚𑀬 (Brahmi script)
- ဝိဇယ (Burmese script)
- વિજય (Gujarati script)
- ਵਿਜਯ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑌿𑌜𑌯 (Grantha script)
- ꦮꦶꦗꦪ (Javanese script)
- 𑂫𑂱𑂔𑂨 (Kaithi script)
- ವಿಜಯ (Kannada script)
- វិជយ (Khmer script)
- ວິຊຍ (Lao script)
- വിജയ (Malayalam script)
- ᠸᡳᡯᠠᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘪𑘱𑘕𑘧 (Modi script)
- ᠸᠢᠽᠠᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧊𑧒𑦵𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐶𑐖𑐫 (Newa script)
- ଵିଜଯ (Odia script)
- ꢮꢶꢙꢫ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆴𑆘𑆪 (Sharada script)
- 𑖪𑖰𑖕𑖧 (Siddham script)
- විජය (Sinhalese script)
- 𑩾𑩑𑩣𑩻 (Soyombo script)
- 𑚦𑚮𑚑𑚣 (Takri script)
- விஜய (Tamil script)
- విజయ (Telugu script)
- วิชย (Thai script)
- ཝི་ཛ་ཡ (Tibetan script)
- 𑒫𑒱𑒖𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨁𑨥𑨪 (Zanabazar Square script)
Noun
विजय • (vijaya) stem, m
- contest for victory, conquest, triumph, superiority, etc. (fig. applied to the ‘sword’ and to ‘punishment’)
- the prize of victory, booty
- name of a particular hour of the day (especially the 17th, and the hour of कृष्ण (kṛṣṇa)'s birth, according to some the 11th मुहूर्त (muhūrta))
- the third month
- the 27th (or first) year of Jupiter's cycle
- a kind of military array
- province, district
- (music) a kind of flute
- a kind of measure
- a kind of composition
- a divine chariot, chariot of the gods
- name of यम (yama)
- name of a son of जयन्त (jayanta) (son of इन्द्र (indra))
- name of a son of वसु-देव (vasu-deva)
- name of a son of कृष्ण (kṛṣṇa)
- name of an attendant of विष्णु (viṣṇu)
- name of an attendant of पद्मपाणि (padmapāṇi)
- name of a son of स्व-रोचिस् (sva-rocis)
- name of a मुनि (muni)
- name of a prince
- name of a son of धृतराष्ट्र (dhṛtarāṣṭra)
- name of a warrior on the side of the पाण्डव (pāṇḍava)s
- name of one of the eight councilors of दशरथ (daśaratha)
- name of अर्जुन (arjuna) in Mahabharata
- name of a son of जय (jaya)
- name of a son of चञ्चु (cañcu) or चुञ्चु (cuñcu)
- name of a son of संजय (saṃjaya)
- name of a son of सु-देव (su-deva)
- name of a son of पुरूरवस् (purūravas)
- name of a son (or grandson) of बृहन्-मनस् (bṛhan-manas)
- name of a son of यज्ञ-श्री (yajña-śrī)
- name of the founder of Buddhist civilisation in Ceylon
- (with जैन (jaina)s) Name of one of the 9 white बल (bala)s and of one of the 5 अनुत्तर (anuttara)s
- name of the 20th अर्हत् (arhat) of the future and of the father of the 21st अर्हत् (arhat) of the present अवसर्पिणी (avasarpiṇī)
- name of the attendant of the 8th अर्हत् (arhat) of the same
- name of a son of कल्कि (kalki)
- name of a son of कल्प (kalpa)
- name of a hare Kathās
- name of the lance of रुद्र (rudra) (personified)
Noun
विजय • (vijaya) stem, n
- the poisonous root of the plant विजया (vijayā)
- a royal tent
- a kind of pavilion
- name of a sacred district in कश्मीर (kaśmīra) (compare -क्षेत्र)
Declension
| Masculine a-stem declension of विजय | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | विजयः (vijayaḥ) | ||
| Gen. sg. | विजयस्य (vijayasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | विजयः (vijayaḥ) | विजयौ (vijayau) | विजयाः (vijayāḥ) |
| Vocative | विजय (vijaya) | विजयौ (vijayau) | विजयाः (vijayāḥ) |
| Accusative | विजयम् (vijayam) | विजयौ (vijayau) | विजयान् (vijayān) |
| Instrumental | विजयेन (vijayena) | विजयाभ्याम् (vijayābhyām) | विजयैः (vijayaiḥ) |
| Dative | विजयाय (vijayāya) | विजयाभ्याम् (vijayābhyām) | विजयेभ्यः (vijayebhyaḥ) |
| Ablative | विजयात् (vijayāt) | विजयाभ्याम् (vijayābhyām) | विजयेभ्यः (vijayebhyaḥ) |
| Genitive | विजयस्य (vijayasya) | विजययोः (vijayayoḥ) | विजयानाम् (vijayānām) |
| Locative | विजये (vijaye) | विजययोः (vijayayoḥ) | विजयेषु (vijayeṣu) |
Descendants
References
- Monier Williams (1899) “विजय”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 960/1.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.