त्यज्

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

Inherited from Proto-Indo-European *tyegʷ- (to leave alone, give up; retreat).

Pronunciation

Adjective

त्यज् • (tyaj) stem

  1. (At the end of a compound) leaving, abandoning, giving up, offering
    तनु (tanu, body) + त्यज् (tyaj)तनुत्यज् (tanutyaj, giving up one's body, dying)

Declension

Masculine root-stem declension of त्यज् (tyaj)
Singular Dual Plural
Nominative त्यक्
tyak
त्यजौ / त्यजा¹
tyajau / tyajā¹
त्यजः
tyajaḥ
Vocative त्यक्
tyak
त्यजौ / त्यजा¹
tyajau / tyajā¹
त्यजः
tyajaḥ
Accusative त्यजम्
tyajam
त्यजौ / त्यजा¹
tyajau / tyajā¹
त्यजः
tyajaḥ
Instrumental त्यजा
tyajā
त्यग्भ्याम्
tyagbhyām
त्यग्भिः
tyagbhiḥ
Dative त्यजे
tyaje
त्यग्भ्याम्
tyagbhyām
त्यग्भ्यः
tyagbhyaḥ
Ablative त्यजः
tyajaḥ
त्यग्भ्याम्
tyagbhyām
त्यग्भ्यः
tyagbhyaḥ
Genitive त्यजः
tyajaḥ
त्यजोः
tyajoḥ
त्यजाम्
tyajām
Locative त्यजि
tyaji
त्यजोः
tyajoḥ
त्यक्षु
tyakṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine root-stem declension of त्यज् (tyaj)
Singular Dual Plural
Nominative त्यक्
tyak
त्यजौ / त्यजा¹
tyajau / tyajā¹
त्यजः
tyajaḥ
Vocative त्यक्
tyak
त्यजौ / त्यजा¹
tyajau / tyajā¹
त्यजः
tyajaḥ
Accusative त्यजम्
tyajam
त्यजौ / त्यजा¹
tyajau / tyajā¹
त्यजः
tyajaḥ
Instrumental त्यजा
tyajā
त्यग्भ्याम्
tyagbhyām
त्यग्भिः
tyagbhiḥ
Dative त्यजे
tyaje
त्यग्भ्याम्
tyagbhyām
त्यग्भ्यः
tyagbhyaḥ
Ablative त्यजः
tyajaḥ
त्यग्भ्याम्
tyagbhyām
त्यग्भ्यः
tyagbhyaḥ
Genitive त्यजः
tyajaḥ
त्यजोः
tyajoḥ
त्यजाम्
tyajām
Locative त्यजि
tyaji
त्यजोः
tyajoḥ
त्यक्षु
tyakṣu
Notes
  • ¹Vedic
Neuter root-stem declension of त्यज् (tyaj)
Singular Dual Plural
Nominative त्यक्
tyak
त्यजी
tyajī
त्यञ्जि
tyañji
Vocative त्यक्
tyak
त्यजी
tyajī
त्यञ्जि
tyañji
Accusative त्यक्
tyak
त्यजी
tyajī
त्यञ्जि
tyañji
Instrumental त्यजा
tyajā
त्यग्भ्याम्
tyagbhyām
त्यग्भिः
tyagbhiḥ
Dative त्यजे
tyaje
त्यग्भ्याम्
tyagbhyām
त्यग्भ्यः
tyagbhyaḥ
Ablative त्यजः
tyajaḥ
त्यग्भ्याम्
tyagbhyām
त्यग्भ्यः
tyagbhyaḥ
Genitive त्यजः
tyajaḥ
त्यजोः
tyajoḥ
त्यजाम्
tyajām
Locative त्यजि
tyaji
त्यजोः
tyajoḥ
त्यक्षु
tyakṣu

Root

त्यज् • (tyaj)

  1. to leave, abandon, quit
  2. to leave a place, go away from
  3. to let go, dismiss, discharge
  4. to give up, surrender, resign, renounce
  5. to shun, avoid, give away
  6. to except

Derived terms

Sanskrit terms belonging to the root त्यज्‎ (0 c, 7 e)
Primary Verbal Forms
  • त्यजति (tyajati, Present)
  • त्यक्ष्यति (tyakṣyati, Future)
  • त्यजिष्यति (tyajiṣyati, Future)
  • त्यक्ता (tyaktā́, Periphrastic Future)
  • अत्याक्षीत् (átyākṣīt, Aorist)
  • त्यज्यात् (tyajyā́t, Benedictive)
  • तत्याज (tatyā́ja, Perfect)
  • तित्याज (tityā́ja, Perfect)
Secondary Forms
  • त्यज्यते (tyajyate, Passive)
  • अत्याजि (átyāji, Passive Aorist)
  • त्याजयति (tyājáyati, Causative)
  • अतित्यजत् (átityajat, Causative Aorist)
  • तित्यक्षति (tityakṣati, Desiderative)
  • तात्यज्यते (tātyajyate, Intensive)
Non-Finite Forms
  • त्यक्तुम् (tyaktum, Infinitive)
  • त्यक्त्वा (tyaktvā, Gerund)
  • त्याज्य (tyājya, Gerundive)
  • त्यक्तव्य (tyaktavya, Gerundive)
  • त्यक्त (tyaktá, Past Participle)
  • त्यजित (tyajitá, Past Participle)
Derived Nominal Forms

Descendants

Terms derived from the Sanskrit root त्यज्‎ (3 c, 0 e)

References

  • Monier Williams (1899) “त्यज्”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0456.
  • Arthur Anthony Macdonell (1893) “त्यज्”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press
  • William Dwight Whitney, 1885, The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 066
  • Otto Böhtlingk, Richard Schmidt (1879-1928) “त्यज्”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.