الحمد لله

• IPA^(key): /al.ħam.du lil.laː.hi/

• (file)

الْحَمْدُ لِلّٰهِ • (al-ḥamdu li-llāhi)

1. praise be to God, thank God; alhamdulillah

• تَحْمِيد (taḥmīd, “to say 'praise be to God'”)
• حَمْدَلَ (ḥamdala, “to say alhamdulillah”)
• اللّٰهُ أَكْبَرُ (allāhu ʔakbaru, “God is greater”)
• سُبْحَانَ ٱللّٰهِ (subḥāna llāhi, “glory be to God”)
• أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهِ (ʔastaḡfiru llāhi, “I seek forgiveness from God”)
• إِنْ شَاءَ ٱللّٰهُ (ʔin šāʔa llāhu, “if God wills”)
• مَا شَاءَ ٱللّٰهُ (mā šāʔa llāhu, “what God wills”)
• بِإذْنِ ٱللّٰهِ (biʔiḏni llāhi, “by the permission of God”)
• آيَةُ ٱللّٰه (ʔāyatu llāh, “ayatollah, sign of God”)
• اللّٰهُمَّ (allāhumma, “God; O God”)
• بِسْمِ ٱللّٰهِ (bi-smi llāhi, “in the name of God”)
  • بِسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ (bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi)

From Arabic الْحَمْدُ لِلّٰهِ (al-ḥamdu lillāhi).

• IPA^(key): /al.ħam.dil.laːh/

الحمد لله • (al-ḥamdillāh)

1. thank God, praise be to God
2. (by extension) well, doing fine

From Arabic الْحَمْدُ لِلّٰهِ (al-ḥamdu lillāhi).

• IPA^(key): /lħam.dil.laːh/, [ˌlħam.dɪlˈlæːh]
• IPA^(key): /lħam.dul.laːh/, [ˌlħam.dʊlˈlæːh]

• Audio (Ramallah)

  (file)

الحمد لله • (l-ḥamdi-lla, l-ḥamdu-lla)

1. thank God, praise be to God
2. (by extension) well, doing fine

   أنا الحمد لله.

   ʔana l-ḥamdi-lla.

   I'm fine, thank God.