худый

Old Ruthenian

Alternative forms
  • хоуды́й (xudýj), хꙋды́й (xudýj), худы́и (xudýi), хꙋды́и (xudýi) – alternative spelling

Etymology

Inherited from Old East Slavic худꙑи (xudyi), худъ (xudŭ), from Proto-Slavic *xȗdъ, from Proto-Balto-Slavic *ksaudás, from Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sowdós, from *k⁽ʷ⁾sewd-, from *ksew-, from *kes-.[1][2] Cognate with Russian худо́й (xudój), Old Polish chudy.

Adjective

худы́й • (xudýj)

  1. thin, lean, skinny, scrawny

Adjective

худы́й • (xudýj) (superlative ху́дшїй)

  1. bad
  2. poor, not wealthy
  3. unreasonable

Declension
Declension of худый (hard)
masculine neuter feminine plural
nominative худый
xudyj		 худоє
xudoje		 худаꙗ
xudaja		 худыѣ
xudyjě
genitive худого
xudoho		 худоѣ
xudojě		 худыхъ
xudyx
dative худому
xudomu		 худой
xudoj		 худымъ
xudym
accusative animate худого
xudoho		 худоє
xudoje		 худую
xuduju		 худыхъ
xudyx
inanimate худый
xudyj		 худыѣ
xudyjě
instrumental худымъ
xudym		 худою
xudoju		 худыми
xudymi
locative худомъ
xudom		 худой
xudoj		 худыхъ
xudyx
ㅤ
short form худъ
xud		 худо
xudo		 худа
xuda		 худы
xudy
adverbs
adjectives
  • зхудѣлый (zxudělyj)
  • схудѣлый (sxudělyj)
  • ху́дшїй (xúdšij)
  • худодушный (xudodušnyj)
  • худоумный (xudumnyj)
nouns
  • худакъ m (xudak)
  • худина f (xudina)
  • худоба f (xudoba)
  • худопахолокъ m (xudopaxolok)
  • худосильство n (xudosilʹstvo)
  • худость f (xudostʹ)
  • худоумїе n (xudumije)
verbs
  • зхудѣ́ти impf (zxudě́ti)
  • худи́ти impf (xudíti)
  • худѣ́ти impf (xudě́ti)

Descendants
  • Belarusian: худы́ (xudý)
  • Carpathian Rusyn: худы́й (xudŷ́j)
  • Ukrainian: худи́й (xudýj)

References
  1. Trubachyov, Oleg, editor (1981), “*xudъ(jь)”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 8 (*xa – *jьvьlga), Moscow: Nauka, page 111
  2. Melnychuk, O. S., editor (2012), “худий”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 6 (У – Я), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 219

Further reading
  • Bulyka, A. M., editor (2016), “худый I”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 36 (фолкга – чорно), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 181
  • Bulyka, A. M., editor (2016), “худый II”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 36 (фолкга – чорно), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 181
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.