ρωτάω

Greek

Alternative forms

Etymology

ρωτώ (rotó) + -άω (-áo). From Byzantine Greek (ἐ)ρωτῶ ((e)rōtô, “ask”) + -άω (-áo), from Ancient Greek ἐρωτῶ (erōtô, “ask”) contracted form of ἐρωτάω (erōtáō).

Pronunciation
  • IPA(key): /ɾoˈta.o/
  • Hyphenation: ρω‧τά‧ω

Verb

ρωτάω • (rotáo) / ρωτώ (imperfect ρωτούσα/ρώταγα, past ρώτησα, passive ρωτιέμαι, p‑past ρωτήθηκα, ppp ρωτημένος)

  1. to ask (about)
    Σε ρωτώ μία ερώτηση.
    Se rotó mía erótisi.
    I am asking you a question.
  2. to enquire (UK), inquire (US)
  3. to question
    Τον ρώτησα για την δουλειά του.
    Ton rótisa gia tin douleiá tou.
    I questioned him about his job.

Conjugation
ρωτάω / ρωτώ, ρωτιέμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg ρωτάω, ρωτώ  (ερωτώ →) ρωτήσω ρωτιέμαι ρωτηθώ
2 sg ρωτάς ρωτήσεις ρωτιέσαι ρωτηθείς
3 sg ρωτάει, ρωτά ρωτήσει ρωτιέται ρωτηθεί
1 pl ρωτάμε, ρωτούμε ρωτήσουμε, [‑ομε] ρωτιόμαστε ρωτηθούμε
2 pl ρωτάτε ρωτήσετε ρωτιέστε, (‑ιόσαστε) ρωτηθείτε
3 pl ρωτάνε, ρωτάν, ρωτούν(ε) ρωτήσουν(ε) ρωτιούνται, (‑ιόνται) ρωτηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg ρωτούσα, ρώταγα ρώτησα ρωτιόμουν(α) ρωτήθηκα
2 sg ρωτούσες, ρώταγες ρώτησες ρωτιόσουν(α) ρωτήθηκες
3 sg ρωτούσε, ρώταγε ρώτησε ρωτιόταν(ε) ρωτήθηκε
1 pl ρωτούσαμε, ρωτάγαμε ρωτήσαμε ρωτιόμασταν, (‑ιόμαστε) ρωτηθήκαμε
2 pl ρωτούσατε, ρωτάγατε ρωτήσατε ρωτιόσασταν, (‑ιόσαστε) ρωτηθήκατε
3 pl ρωτούσαν(ε), ρώταγαν, (ρωτάγανε) ρώτησαν, ρωτήσαν(ε) ρωτιόνταν(ε), ρωτιόντουσαν, ρωτιούνταν ρωτήθηκαν, ρωτηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ρωτάω, θα ρωτώ ➤ θα ρωτήσω ➤ θα ρωτιέμαι ➤ θα ρωτηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα ρωτάς, … θα ρωτήσεις, … θα ρωτιέσαι, … θα ρωτηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … ρωτήσει
  έχω, έχεις, … ρωτημένο, ‑η, ‑ο ➤		   έχω, έχεις, … ρωτηθεί
  είμαι, είσαι, … ρωτημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … ρωτήσει
  είχα, είχες, … ρωτημένο, ‑η, ‑ο		   είχα, είχες, … ρωτηθεί
  ήμουν, ήσουν, … ρωτημένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … ρωτήσει
  θα έχω, θα έχεις, … ρωτημένο, ‑η, ‑ο		   θα έχω, θα έχεις, … ρωτηθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … ρωτημένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg ρώτα, ρώταγε ρώτησε, ρώτα — ρωτήσου
2 pl ρωτάτε ρωτήστε ρωτιέστε ρωτηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ ρωτώντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας ρωτήσει ➤ ρωτημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ ρωτήσει ρωτηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs		  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.