ζωντανεύω

Greek

Etymology

ζωνταν- of ζωντανός (zontanós, “alive”) + -εύω (“suffix for verbs”).

Pronunciation
  • IPA(key): /zon.daˈne.vo/
  • Hyphenation: ζω‧ντα‧νεύ‧ω

Verb

ζωντανεύω • (zontanévo) (past ζωντάνεψα, passive —)

  1. (transitive) to bring to life
  2. (intransitive) to come to life

Conjugation
ζωντανεύω   (active forms only)
Active voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤
1 sg ζωντανεύω ζωντανέψω
2 sg ζωντανεύεις ζωντανέψεις
3 sg ζωντανεύει ζωντανέψει
1 pl ζωντανεύουμε, [‑ομε] ζωντανέψουμε, [‑ομε]
2 pl ζωντανεύετε ζωντανέψετε
3 pl ζωντανεύουν(ε) ζωντανέψουν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤
1 sg ζωντάνευα ζωντάνεψα
2 sg ζωντάνευες ζωντάνεψες
3 sg ζωντάνευε ζωντάνεψε
1 pl ζωντανεύαμε ζωντανέψαμε
2 pl ζωντανεύατε ζωντανέψατε
3 pl ζωντάνευαν, ζωντανεύαν(ε) ζωντάνεψαν, ζωντανέψαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤
1 sg θα ζωντανεύω ➤ θα ζωντανέψω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα ζωντανεύεις, … θα ζωντανέψεις, …
Perfect aspect ➤
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … ζωντανέψει    είμαι, είσαι, … ζωντανμένος, ‑η, ‑ο ➤ (also passive voice)
Past perfect ➤   είχα, είχες, … ζωντανέψει    ήμουν, ήσουν, … ζωντανμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … ζωντανέψει    θα είμαι, θα είσαι, … ζωντανμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg ζωντάνευε ζωντάνεψε, (ζωντάνευ' 1)
2 pl ζωντανεύετε ζωντανέψτε, ζωντανεύτε2
Other forms
Active present participle ➤   ζωντανεύοντας ➤
Active perfect participle ➤   έχοντας ζωντανέψει ➤
Passive perfect participle ➤ ζωντανμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form ➤   ζωντανέψει
Notes  
 
Appendix:Greek verbs		  1. Colloquial apocopic perfective imperative + accusative of article & noun or weak pronouns e.g. ζωντάνευ' το ("bring it to life!").
 2. Colloquial.
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms
  • ξαναζωντανεύω (xanazontanévo, “revive”)
  • ζωντάνεμα n (zontánema)
  • ζωντανός (zontanós, “alive”)
  • and see: ζωή f (zoḯ, “life”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.