άλυτος
See also: ἄλυτος
Greek
Etymology
Inherited from Ancient Greek ἄλῠτος (“not to be loosed”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.li.tos/
- Hyphenation: ά‧λυ‧τος
Adjective
άλυτος • (álytos) m (feminine άλυτη, neuter άλυτο)
- insoluble, unsolvable, unresolved, unsolved
- Synonym: ανεπίλυτος (anepílytos)
- —Δάσκαλε, το πρόβλημα είναι άλυτο!
—Όχι, δεν είναι ανεπίλυτο. Είναι απλώς δυσεπίλυτο.- —Dáskale, to próvlima eínai ályto!
—Óchi, den eínai anepílyto. Eínai aplós dysepílyto. - —Teacher, the problem is unsolvable!
—No, it is not unsolvable, it is just difficult to solve.
- —Dáskale, to próvlima eínai ályto!
- fastened, incapable of being untied
Declension
Declension of άλυτος
| number case \ gender |
singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | άλυτος • | άλυτη • | άλυτο • | άλυτοι • | άλυτες • | άλυτα • |
| genitive | άλυτου • | άλυτης • | άλυτου • | άλυτων • | άλυτων • | άλυτων • |
| accusative | άλυτο • | άλυτη • | άλυτο • | άλυτους • | άλυτες • | άλυτα • |
| vocative | άλυτε • | άλυτη • | άλυτο • | άλυτοι • | άλυτες • | άλυτα • |
| derivations | Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο άλυτος, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο άλυτος, etc.) | |||||
Synonyms
- λυμένος (lyménos)
- (insoluble): δυσεπίλυτος (dysepílytos, “with difficult solution”)
- (fastened): άδετος (ádetos, “not tied”)
- see: αλυσοδεμένος (alysodeménos) (figuratively)
Antonyms
- δεμένος (deménos, “tied, fastened”, participle)
Coordinate terms
- (fastened): αλύτρωτος (alýtrotos, “not freed”) (figuratively)
Further reading
- άλυτος - Georgakas, Demetrius, 1908-1990 (1960-2009) A Modern Greek-English Dictionary [MGED online, 2009. letter α only], Centre for the Greek language
- άλυτος - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.