zasypywać

Polish

Etymology

From zasypać +‎ -ywać.

Pronunciation
  • IPA(key): /za.sɨˈpɨ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: za‧sy‧py‧wać

Verb

zasypywać impf (perfective zasypać)

  1. (transitive) to fill in [+accusative = something] [+instrumental = with some friable material]
    Synonym: wypełniać
  2. (transitive) to cover, to strew [+instrumental = with some friable material]
    Synonym: pokrywać
  3. (transitive, of earth, rocks, etc.) to bury
    Synonyms: zakopywać, zagrzebywać
  4. (transitive, figurative) to inundate, to overwhelm, to swamp, to bombard
    Synonym: zarzucać
  5. (transitive, colloquial) to reveal someone's secret
  6. (reflexive with się) to cover oneself with something by burying
  7. (reflexive with się, colloquial) to reveal one's own secret

Conjugation
Conjugation of zasypywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zasypywać
present tense 1st zasypuję zasypujemy
2nd zasypujesz zasypujecie
3rd zasypuje zasypują
impersonal zasypuje się
past tense 1st zasypywałem,
-(e)m zasypywał		 zasypywałam,
-(e)m zasypywała		 zasypywałom,
-(e)m zasypywało		 zasypywaliśmy,
-(e)śmy zasypywali		 zasypywałyśmy,
-(e)śmy zasypywały
2nd zasypywałeś,
-(e)ś zasypywał		 zasypywałaś,
-(e)ś zasypywała		 zasypywałoś,
-(e)ś zasypywało		 zasypywaliście,
-(e)ście zasypywali		 zasypywałyście,
-(e)ście zasypywały
3rd zasypywał zasypywała zasypywało zasypywali zasypywały
impersonal zasypywano
future tense 1st będę zasypywał,
będę zasypywać		 będę zasypywała,
będę zasypywać		 będę zasypywało,
będę zasypywać		 będziemy zasypywali,
będziemy zasypywać		 będziemy zasypywały,
będziemy zasypywać
2nd będziesz zasypywał,
będziesz zasypywać		 będziesz zasypywała,
będziesz zasypywać		 będziesz zasypywało,
będziesz zasypywać		 będziecie zasypywali,
będziecie zasypywać		 będziecie zasypywały,
będziecie zasypywać
3rd będzie zasypywał,
będzie zasypywać		 będzie zasypywała,
będzie zasypywać		 będzie zasypywało,
będzie zasypywać		 będą zasypywali,
będą zasypywać		 będą zasypywały,
będą zasypywać
impersonal będzie zasypywać się
conditional 1st zasypywałbym,
bym zasypywał		 zasypywałabym,
bym zasypywała		 zasypywałobym,
bym zasypywało		 zasypywalibyśmy,
byśmy zasypywali		 zasypywałybyśmy,
byśmy zasypywały
2nd zasypywałbyś,
byś zasypywał		 zasypywałabyś,
byś zasypywała		 zasypywałobyś,
byś zasypywało		 zasypywalibyście,
byście zasypywali		 zasypywałybyście,
byście zasypywały
3rd zasypywałby,
by zasypywał		 zasypywałaby,
by zasypywała		 zasypywałoby,
by zasypywało		 zasypywaliby,
by zasypywali		 zasypywałyby,
by zasypywały
impersonal zasypywano by
imperative 1st niech zasypuję zasypujmy
2nd zasypuj zasypujcie
3rd niech zasypuje niech zasypują
active adjectival participle zasypujący zasypująca zasypujące zasypujący zasypujące
passive adjectival participle zasypywany zasypywana zasypywane zasypywani zasypywane
contemporary adverbial participle zasypując
verbal noun zasypywanie

Further reading
  • zasypywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zasypywać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.