wypychać

Polish

Etymology

From wypchać +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈpɨ.xat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨxat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧py‧chać

Verb

wypychać impf (perfective wypchnąć)

  1. (transitive) to push out, to shove out
  2. (transitive) to crowd out, to force out (cause to leave)

Verb

wypychać impf (perfective wypchać)

  1. (transitive) to fill, to stuff (fill something so as to give it a particular shape or form)
  2. (transitive) to stuff, to cram, to jam (fill with a large amount of something)
  3. (reflexive with się, of clothes) to be stretched, to bag, to bunch

Conjugation
Conjugation of wypychać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypychać
present tense 1st wypycham wypychamy
2nd wypychasz wypychacie
3rd wypycha wypychają
impersonal wypycha się
past tense 1st wypychałem,
-(e)m wypychał		 wypychałam,
-(e)m wypychała		 wypychałom,
-(e)m wypychało		 wypychaliśmy,
-(e)śmy wypychali		 wypychałyśmy,
-(e)śmy wypychały
2nd wypychałeś,
-(e)ś wypychał		 wypychałaś,
-(e)ś wypychała		 wypychałoś,
-(e)ś wypychało		 wypychaliście,
-(e)ście wypychali		 wypychałyście,
-(e)ście wypychały
3rd wypychał wypychała wypychało wypychali wypychały
impersonal wypychano
future tense 1st będę wypychał,
będę wypychać		 będę wypychała,
będę wypychać		 będę wypychało,
będę wypychać		 będziemy wypychali,
będziemy wypychać		 będziemy wypychały,
będziemy wypychać
2nd będziesz wypychał,
będziesz wypychać		 będziesz wypychała,
będziesz wypychać		 będziesz wypychało,
będziesz wypychać		 będziecie wypychali,
będziecie wypychać		 będziecie wypychały,
będziecie wypychać
3rd będzie wypychał,
będzie wypychać		 będzie wypychała,
będzie wypychać		 będzie wypychało,
będzie wypychać		 będą wypychali,
będą wypychać		 będą wypychały,
będą wypychać
impersonal będzie wypychać się
conditional 1st wypychałbym,
bym wypychał		 wypychałabym,
bym wypychała		 wypychałobym,
bym wypychało		 wypychalibyśmy,
byśmy wypychali		 wypychałybyśmy,
byśmy wypychały
2nd wypychałbyś,
byś wypychał		 wypychałabyś,
byś wypychała		 wypychałobyś,
byś wypychało		 wypychalibyście,
byście wypychali		 wypychałybyście,
byście wypychały
3rd wypychałby,
by wypychał		 wypychałaby,
by wypychała		 wypychałoby,
by wypychało		 wypychaliby,
by wypychali		 wypychałyby,
by wypychały
impersonal wypychano by
imperative 1st niech wypycham wypychajmy
2nd wypychaj wypychajcie
3rd niech wypycha niech wypychają
active adjectival participle wypychający wypychająca wypychające wypychający wypychające
passive adjectival participle wypychany wypychana wypychane wypychani wypychane
contemporary adverbial participle wypychając
verbal noun wypychanie

Further reading
  • wypychać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypychać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.