vetemedik

Hungarian

Etymology

Ultimately a derivative of vet. [1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈvɛtɛmɛdik]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: ve‧te‧me‧dik
  • Rhymes: -ɛdik

Verb

vetemedik

  1. (intransitive, literal) to warp (to grow into a bent or twisted shape)
  2. (intransitive, figurative) to stoop, descend (-ra/-re) (to resort to a demeaning or disreputable course of action)
    Synonym: lealacsonyodik
    Én soha nem vetemednék arra, hogy kétségbe vonjam a jóhiszeműségedet.
    I would never stoop to questioning your good faith.
    Nem volt semmilyen tisztességtelen eljárás, amelyre nem vetemedett.
    There was no dishonest practice to which he did not stoop.

Conjugation
conjugation of vetemedik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. vetemedek vetemedsz vetemedik vetemedünk vetemedtek vetemednek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. vetemedtem vetemedtél vetemedett vetemedtünk vetemedtetek vetemedtek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vetemedni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. vetemedék vetemedél vetemede vetemedénk vetemedétek vetemedének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vetemedik vala, vetemedett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. vetemedendek vetemedendesz vetemedend vetemedendünk vetemedendetek vetemedendenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. vetemednék vetemednél vetemedne vetemednénk vetemednétek vetemednének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. vetemedett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. vetemedjek vetemedj or
vetemedjél		 vetemedjen vetemedjünk vetemedjetek vetemedjenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. vetemedett légyen
Infinitive vetemedni vetemednem vetemedned vetemednie vetemednünk vetemednetek vetemedniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
vetemedés vetemedő vetemedett ― vetemedve (vetemedvén)
potential conjugation of vetemedik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. vetemedhetek vetemedhetsz vetemedhet vetemedhetünk vetemedhettek vetemedhetnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. vetemedhettem vetemedhettél vetemedhetett vetemedhettünk vetemedhettetek vetemedhettek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. vetemedheték vetemedhetél vetemedhete vetemedheténk vetemedhetétek vetemedhetének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vetemedhet vala, vetemedhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. vetemedhetendek
or vetemedandhatok 		vetemedhetendesz
or vetemedandhatsz		 vetemedhetend
or vetemedandhat		 vetemedhetendünk
or vetemedandhatunk		 vetemedhetendetek
or vetemedandhattok		 vetemedhetendenek
or vetemedandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. vetemedhetnék vetemedhetnél vetemedhetne vetemedhetnénk vetemedhetnétek vetemedhetnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. vetemedhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. vetemedhessek vetemedhess or
vetemedhessél		 vetemedhessen vetemedhessünk vetemedhessetek vetemedhessenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. vetemedhetett légyen
Inf. (vetemedhetni) (vetemedhetnem) (vetemedhetned) (vetemedhetnie) (vetemedhetnünk) (vetemedhetnetek) (vetemedhetniük)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (vetemedhetve / vetemedhetvén)

Derived terms
  • vetemedés

References
  1. Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading
  • vetemedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.