sprzeniewierzać
Polish
Etymology
From sprzeniewierzyć + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /spʂɛ.ɲɛˈvjɛ.ʐat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛʐat͡ɕ
- Syllabification: sprze‧nie‧wie‧rzać
Verb
sprzeniewierzać impf (perfective sprzeniewierzyć)
- (formal, transitive) to embezzle, to misappropriate, to peculate (to steal money one has been entrusted with)
- Synonyms: przywłaszczać, defraudować
- Synonyms: see Thesaurus:kraść
- (reflexive with się) to betray
- Synonym: zdradzać
Conjugation
Conjugation of sprzeniewierzać impf | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
person | singular | plural | |||||||||||||||||
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
infinitive | sprzeniewierzać | ||||||||||||||||||
present tense | 1st | sprzeniewierzam | sprzeniewierzamy | ||||||||||||||||
2nd | sprzeniewierzasz | sprzeniewierzacie | |||||||||||||||||
3rd | sprzeniewierza | sprzeniewierzają | |||||||||||||||||
impersonal | sprzeniewierza się | ||||||||||||||||||
past tense | 1st | sprzeniewierzałem, -(e)m sprzeniewierzał |
sprzeniewierzałam, -(e)m sprzeniewierzała |
sprzeniewierzałom, -(e)m sprzeniewierzało |
sprzeniewierzaliśmy, -(e)śmy sprzeniewierzali |
sprzeniewierzałyśmy, -(e)śmy sprzeniewierzały | |||||||||||||
2nd | sprzeniewierzałeś, -(e)ś sprzeniewierzał |
sprzeniewierzałaś, -(e)ś sprzeniewierzała |
sprzeniewierzałoś, -(e)ś sprzeniewierzało |
sprzeniewierzaliście, -(e)ście sprzeniewierzali |
sprzeniewierzałyście, -(e)ście sprzeniewierzały | ||||||||||||||
3rd | sprzeniewierzał | sprzeniewierzała | sprzeniewierzało | sprzeniewierzali | sprzeniewierzały | ||||||||||||||
impersonal | sprzeniewierzano | ||||||||||||||||||
future tense | 1st | będę sprzeniewierzał, będę sprzeniewierzać |
będę sprzeniewierzała, będę sprzeniewierzać |
będę sprzeniewierzało, będę sprzeniewierzać |
będziemy sprzeniewierzali, będziemy sprzeniewierzać |
będziemy sprzeniewierzały, będziemy sprzeniewierzać | |||||||||||||
2nd | będziesz sprzeniewierzał, będziesz sprzeniewierzać |
będziesz sprzeniewierzała, będziesz sprzeniewierzać |
będziesz sprzeniewierzało, będziesz sprzeniewierzać |
będziecie sprzeniewierzali, będziecie sprzeniewierzać |
będziecie sprzeniewierzały, będziecie sprzeniewierzać | ||||||||||||||
3rd | będzie sprzeniewierzał, będzie sprzeniewierzać |
będzie sprzeniewierzała, będzie sprzeniewierzać |
będzie sprzeniewierzało, będzie sprzeniewierzać |
będą sprzeniewierzali, będą sprzeniewierzać |
będą sprzeniewierzały, będą sprzeniewierzać | ||||||||||||||
impersonal | będzie sprzeniewierzać się | ||||||||||||||||||
conditional | 1st | sprzeniewierzałbym, bym sprzeniewierzał |
sprzeniewierzałabym, bym sprzeniewierzała |
sprzeniewierzałobym, bym sprzeniewierzało |
sprzeniewierzalibyśmy, byśmy sprzeniewierzali |
sprzeniewierzałybyśmy, byśmy sprzeniewierzały | |||||||||||||
2nd | sprzeniewierzałbyś, byś sprzeniewierzał |
sprzeniewierzałabyś, byś sprzeniewierzała |
sprzeniewierzałobyś, byś sprzeniewierzało |
sprzeniewierzalibyście, byście sprzeniewierzali |
sprzeniewierzałybyście, byście sprzeniewierzały | ||||||||||||||
3rd | sprzeniewierzałby, by sprzeniewierzał |
sprzeniewierzałaby, by sprzeniewierzała |
sprzeniewierzałoby, by sprzeniewierzało |
sprzeniewierzaliby, by sprzeniewierzali |
sprzeniewierzałyby, by sprzeniewierzały | ||||||||||||||
impersonal | sprzeniewierzano by | ||||||||||||||||||
imperative | 1st | niech sprzeniewierzam | sprzeniewierzajmy | ||||||||||||||||
2nd | sprzeniewierzaj | sprzeniewierzajcie | |||||||||||||||||
3rd | niech sprzeniewierza | niech sprzeniewierzają | |||||||||||||||||
active adjectival participle | sprzeniewierzający | sprzeniewierzająca | sprzeniewierzające | sprzeniewierzający | sprzeniewierzające | ||||||||||||||
passive adjectival participle | sprzeniewierzany | sprzeniewierzana | sprzeniewierzane | sprzeniewierzani | sprzeniewierzane | ||||||||||||||
contemporary adverbial participle | sprzeniewierzając | ||||||||||||||||||
verbal noun | sprzeniewierzanie |
Further reading
- sprzeniewierzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- sprzeniewierzać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.