rozkopać

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *orzkopati. By surface analysis, roz- +‎ kopać.

Pronunciation
  • IPA(key): /rɔsˈkɔ.pat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔpat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧ko‧pać

Verb

rozkopać pf (imperfective rozkopywać)

  1. (transitive) to dig up, to excavate, to dig out (make a hole in by digging)
  2. (transitive) to kick off, to remove or scatter by kicking
  3. (reflexive with się) to kick (e.g. bedding or blankets) off oneself

Conjugation
Conjugation of rozkopać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozkopać
future tense 1st rozkopię rozkopiemy
2nd rozkopiesz rozkopiecie
3rd rozkopie rozkopią
impersonal rozkopie się
past tense 1st rozkopałem,
-(e)m rozkopał		 rozkopałam,
-(e)m rozkopała		 rozkopałom,
-(e)m rozkopało		 rozkopaliśmy,
-(e)śmy rozkopali		 rozkopałyśmy,
-(e)śmy rozkopały
2nd rozkopałeś,
-(e)ś rozkopał		 rozkopałaś,
-(e)ś rozkopała		 rozkopałoś,
-(e)ś rozkopało		 rozkopaliście,
-(e)ście rozkopali		 rozkopałyście,
-(e)ście rozkopały
3rd rozkopał rozkopała rozkopało rozkopali rozkopały
impersonal rozkopano
conditional 1st rozkopałbym,
bym rozkopał		 rozkopałabym,
bym rozkopała		 rozkopałobym,
bym rozkopało		 rozkopalibyśmy,
byśmy rozkopali		 rozkopałybyśmy,
byśmy rozkopały
2nd rozkopałbyś,
byś rozkopał		 rozkopałabyś,
byś rozkopała		 rozkopałobyś,
byś rozkopało		 rozkopalibyście,
byście rozkopali		 rozkopałybyście,
byście rozkopały
3rd rozkopałby,
by rozkopał		 rozkopałaby,
by rozkopała		 rozkopałoby,
by rozkopało		 rozkopaliby,
by rozkopali		 rozkopałyby,
by rozkopały
impersonal rozkopano by
imperative 1st niech rozkopię rozkopmy
2nd rozkop rozkopcie
3rd niech rozkopie niech rozkopią
passive adjectival participle rozkopany rozkopana rozkopane rozkopani rozkopane
anterior adverbial participle rozkopawszy
verbal noun rozkopanie

Further reading
  • rozkopać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozkopać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.