rejestrować

Polish

Etymology

From rejestr +‎ -ować.

Pronunciation
  • IPA(key): /rɛ.jɛsˈtrɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: re‧jes‧tro‧wać

Verb

rejestrować impf (perfective zarejestrować)

  1. (transitive) to register, to enregister
  2. (transitive) to record, to log
    Synonym: notować
  3. (transitive) to record (make an audio or video recording), to tape
    Synonyms: utrwalać, nagrać
  4. (reflexive with się) to sign up

Conjugation
Conjugation of rejestrować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rejestrować
present tense 1st rejestruję rejestrujemy
2nd rejestrujesz rejestrujecie
3rd rejestruje rejestrują
impersonal rejestruje się
past tense 1st rejestrowałem,
-(e)m rejestrował		 rejestrowałam,
-(e)m rejestrowała		 rejestrowałom,
-(e)m rejestrowało		 rejestrowaliśmy,
-(e)śmy rejestrowali		 rejestrowałyśmy,
-(e)śmy rejestrowały
2nd rejestrowałeś,
-(e)ś rejestrował		 rejestrowałaś,
-(e)ś rejestrowała		 rejestrowałoś,
-(e)ś rejestrowało		 rejestrowaliście,
-(e)ście rejestrowali		 rejestrowałyście,
-(e)ście rejestrowały
3rd rejestrował rejestrowała rejestrowało rejestrowali rejestrowały
impersonal rejestrowano
future tense 1st będę rejestrował,
będę rejestrować		 będę rejestrowała,
będę rejestrować		 będę rejestrowało,
będę rejestrować		 będziemy rejestrowali,
będziemy rejestrować		 będziemy rejestrowały,
będziemy rejestrować
2nd będziesz rejestrował,
będziesz rejestrować		 będziesz rejestrowała,
będziesz rejestrować		 będziesz rejestrowało,
będziesz rejestrować		 będziecie rejestrowali,
będziecie rejestrować		 będziecie rejestrowały,
będziecie rejestrować
3rd będzie rejestrował,
będzie rejestrować		 będzie rejestrowała,
będzie rejestrować		 będzie rejestrowało,
będzie rejestrować		 będą rejestrowali,
będą rejestrować		 będą rejestrowały,
będą rejestrować
impersonal będzie rejestrować się
conditional 1st rejestrowałbym,
bym rejestrował		 rejestrowałabym,
bym rejestrowała		 rejestrowałobym,
bym rejestrowało		 rejestrowalibyśmy,
byśmy rejestrowali		 rejestrowałybyśmy,
byśmy rejestrowały
2nd rejestrowałbyś,
byś rejestrował		 rejestrowałabyś,
byś rejestrowała		 rejestrowałobyś,
byś rejestrowało		 rejestrowalibyście,
byście rejestrowali		 rejestrowałybyście,
byście rejestrowały
3rd rejestrowałby,
by rejestrował		 rejestrowałaby,
by rejestrowała		 rejestrowałoby,
by rejestrowało		 rejestrowaliby,
by rejestrowali		 rejestrowałyby,
by rejestrowały
impersonal rejestrowano by
imperative 1st niech rejestruję rejestrujmy
2nd rejestruj rejestrujcie
3rd niech rejestruje niech rejestrują
active adjectival participle rejestrujący rejestrująca rejestrujące rejestrujący rejestrujące
passive adjectival participle rejestrowany rejestrowana rejestrowane rejestrowani rejestrowane
contemporary adverbial participle rejestrując
verbal noun rejestrowanie

Further reading
  • rejestrować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rejestrować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.