odwlec

Polish

Etymology

From od- +‎ wlec.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɔd.vlɛt͡s/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔdvlɛt͡s
  • Syllabification: od‧wlec

Verb

odwlec pf (imperfective odwlekać)

  1. (transitive) to drag farther away
  2. (transitive, colloquial) to delay, to postpone
  3. (reflexive with się) to be late with something
    Synonyms: odciągnąć się, oddalić się, opóźnić się, spóźnić się

Conjugation
Conjugation of odwlec pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odwlec
future tense 1st odwlokę odwleczemy
2nd odwleczesz odwleczecie
3rd odwlecze odwloką
impersonal odwlecze się
past tense 1st odwlokłem,
-(e)m odwlókł		 odwlokłam,
-(e)m odwlokła		 odwlokłom,
-(e)m odwlokło		 odwlekliśmy,
-(e)śmy odwlekli		 odwlokłyśmy,
-(e)śmy odwlokły
2nd odwlokłeś,
-(e)ś odwlókł		 odwlokłaś,
-(e)ś odwlokła		 odwlokłoś,
-(e)ś odwlokło		 odwlekliście,
-(e)ście odwlekli		 odwlokłyście,
-(e)ście odwlokły
3rd odwlókł odwlokła odwlokło odwlekli odwlokły
impersonal odwleczono
conditional 1st odwlókłbym,
bym odwlókł		 odwlokłabym,
bym odwlokła		 odwlokłobym,
bym odwlokło		 odwleklibyśmy,
byśmy odwlekli		 odwlokłybyśmy,
byśmy odwlokły
2nd odwlókłbyś,
byś odwlókł		 odwlokłabyś,
byś odwlokła		 odwlokłobyś,
byś odwlokło		 odwleklibyście,
byście odwlekli		 odwlokłybyście,
byście odwlokły
3rd odwlókłby,
by odwlókł		 odwlokłaby,
by odwlokła		 odwlokłoby,
by odwlokło		 odwlekliby,
by odwlekli		 odwlokłyby,
by odwlokły
impersonal odwleczono by
imperative 1st niech odwlokę odwleczmy
2nd odwlecz odwleczcie
3rd niech odwlecze niech odwloką
passive adjectival participle odwleczony odwleczona odwleczone odwleczeni odwleczone
anterior adverbial participle odwlókłszy
verbal noun odwleczenie

or

Conjugation of odwlec pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odwlec
future tense 1st odwlekę odwleczemy
2nd odwleczesz odwleczecie
3rd odwlecze odwleką
impersonal odwlecze się
past tense 1st odwlekłem,
-(e)m odwlekł		 odwlekłam,
-(e)m odwlekła		 odwlekłom,
-(e)m odwlekło		 odwlekliśmy,
-(e)śmy odwlekli		 odwlekłyśmy,
-(e)śmy odwlekły
2nd odwlekłeś,
-(e)ś odwlekł		 odwlekłaś,
-(e)ś odwlekła		 odwlekłoś,
-(e)ś odwlekło		 odwlekliście,
-(e)ście odwlekli		 odwlekłyście,
-(e)ście odwlekły
3rd odwlekł odwlekła odwlekło odwlekli odwlekły
impersonal odwleczono
conditional 1st odwlekłbym,
bym odwlekł		 odwlekłabym,
bym odwlekła		 odwlekłobym,
bym odwlekło		 odwleklibyśmy,
byśmy odwlekli		 odwlekłybyśmy,
byśmy odwlekły
2nd odwlekłbyś,
byś odwlekł		 odwlekłabyś,
byś odwlekła		 odwlekłobyś,
byś odwlekło		 odwleklibyście,
byście odwlekli		 odwlekłybyście,
byście odwlekły
3rd odwlekłby,
by odwlekł		 odwlekłaby,
by odwlekła		 odwlekłoby,
by odwlekło		 odwlekliby,
by odwlekli		 odwlekłyby,
by odwlekły
impersonal odwleczono by
imperative 1st niech odwlekę odwleczmy
2nd odwlecz odwleczcie
3rd niech odwlecze niech odwleką
passive adjectival participle odwleczony odwleczona odwleczone odwleczeni odwleczone
anterior adverbial participle odwlekłszy
verbal noun odwleczenie

Further reading
  • odwlec in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odwlec in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.